reassign

[ˌriːəˈsaɪn] リエサイン

1. 別の担当者や役割に割り当てること

誰かや何かに、以前とは違う役割やタスク、または場所などを与えることを意味します。多くの場合、組織やプロジェクトの文脈で使われます。
The manager had to reassign the tasks to a new team member. (マネージャーは新しいチームメンバーにタスクを割り当てる必要がありました。)

2. (コンピュータープログラムなどで)変数に新しい値を代入すること

プログラミングにおいて、一度値を格納した変数に、別の新しい値を代わりに入れることを指します。
In programming, you can reassign a variable to a different value. (プログラミングでは、変数に異なる値を再代入することができます。)
関連
reallocate
redelegate