In reference to that

ɪn ˈrɛfrəns tə ðæt イン レファレンス トゥ ザット

1. それに関して、その点について

以前に言及された事柄や話題に触れる際に使われる、比較的フォーマルなフレーズです。

In reference to that, we need to discuss the budget. (それに関して、予算について話し合う必要があります。)

• In reference to: 「～に関して」や「～を参照して」という、関連性を示す熟語です。
• that: 前述の事柄や話題を指す指示代名詞です。
• we: 話し手を含む複数人を指す代名詞です。
• need to discuss: 「～を議論する必要がある」という、必要性を示す表現です。
• the budget: 特定の「予算」を指します。

I received your email in reference to that issue. (その件に関して、あなたのメールを受け取りました。)

• I: 「私」という一人称単数代名詞です。
• received: 「～を受け取った」という動詞 "receive" の過去形です。
• your email: 「あなたのメール」を指します。
• in reference to: 「～に関して」や「～を参照して」という、関連性を示す熟語です。
• that issue: 「その問題」を指します。

Could you provide more details in reference to that proposal? (その提案に関して、もう少し詳細をいただけますか？)

• Could you provide: 「～を提供していただけますか」という丁寧な依頼の表現です。
• more details: 「より多くの詳細」を指します。
• in reference to: 「～に関して」や「～を参照して」という、関連性を示す熟語です。
• that proposal: 「その提案」を指します。

関連

• Regarding that
• Concerning that
• With respect to that
• As for that
• Pertaining to that