reasonable alternative

/ˌriːznəb(ə)l ɔːlˈtɜːnətɪv/ リーズナブル オルターナティブ

1. 妥当な代替案、合理的な選択肢

ある状況において、受け入れられる、または実用的な別の選択肢や解決策が存在することを示します。これは、元の計画や提案が実行不可能または不適切である場合に、考慮すべき代替案を指します。

We need to find a reasonable alternative to this expensive solution. (この高価な解決策に代わる、妥当な代替案を見つける必要があります。)

• We: 私たち
• need to find: 見つける必要がある
• a reasonable alternative: 妥当な代替案
• to this expensive solution: この高価な解決策に対して

If the primary plan fails, do you have a reasonable alternative? (主要な計画が失敗した場合、妥当な代替案はありますか？)

• If the primary plan fails: もし主要な計画が失敗したら
• do you have: あなたは持っていますか
• a reasonable alternative: 妥当な代替案を

The company explored every reasonable alternative before deciding to downsize. (その会社は、規模を縮小する決定をする前に、あらゆる妥当な代替案を検討しました。)

• The company: その会社は
• explored: 検討した
• every reasonable alternative: あらゆる妥当な代替案を
• before deciding to downsize: 規模を縮小することを決定する前に

Is there a reasonable alternative to working overtime every day? (毎日残業することに対する妥当な代替案はありますか？)

• Is there: ありますか
• a reasonable alternative: 妥当な代替案
• to working overtime: 残業することに対して
• every day: 毎日

We must consider all reasonable alternatives to ensure the project's success. (プロジェクトの成功を確実にするため、すべての妥当な代替案を検討しなければなりません。)

• We must consider: 私たちは考慮しなければならない
• all reasonable alternatives: すべての妥当な代替案を
• to ensure the project's success: プロジェクトの成功を確実にするために

関連

• viable option
• sensible choice
• practical solution
• fallback plan
• alternative option
• sound alternative
• acceptable alternative