purportedly

/pərˈpɔːrtɪdli/ パーポーティッドリー

1. うわさによると、伝えられるところでは、表向きは

何かについて、その事実が確かではないが、広く言われている、または信じられている、というニュアンスを含みます。公式に発表されたわけではなく、あくまで「〜だとされる」「〜と言われている」という状況で使われます。

The treasure was purportedly hidden in the old mansion. (その宝物は、伝えられるところでは古い屋敷に隠されていた。)

• The treasure: その宝物
• was purportedly hidden: 伝えられるところでは隠されていた
• in the old mansion: 古い屋敷に

She purportedly resigned due to health reasons, but many suspect otherwise. (彼女は健康上の理由で辞職したとされているが、多くの人はそうではないと疑っている。)

• She purportedly resigned: 彼女は伝えられるところでは辞職した
• due to health reasons: 健康上の理由で
• but many suspect otherwise: しかし多くの人はそうではないと疑っている

The document was purportedly signed by the king himself. (その文書は王自身によって署名されたとされている。)

• The document: その文書は
• was purportedly signed: 伝えられるところでは署名された
• by the king himself: 王自身によって

He purportedly owns several businesses, but no one has seen them. (彼はいくつかの事業を所有しているとされているが、誰もそれらを見たことがない。)

• He purportedly owns: 彼は伝えられるところでは所有している
• several businesses: いくつかの事業を
• but no one has seen them: しかし誰もそれらを見たことがない

関連

• allegedly
• supposedly
• reportedly
• ostensibly
• seemingly