memrootじしょ
英和翻訳
puffer jacket
Parental
puffer jacket
[ˈpʌfər ˌdʒækɪt]
パファージャケット
1.
羽毛や合成繊維などの断熱材を詰めた、キルティング加工された厚手のジャケット。
羽毛や合成繊維が詰められ、ふっくらとしたキルティング加工が特徴のジャケットを指します。防寒性が高く、特に冬場に体を暖かく保つために着用されます。
She
bought
a
new
puffer
jacket
for
the
winter.
(彼女は冬のために新しいパファージャケットを買いました。)
She bought
「彼女は購入した」という意味で、購入行為を表します。
a new
「新しい」という形容詞で、次に続く名詞の状態を修飾します。
puffer jacket
「パファージャケット」という、ダウンや合成繊維が詰められた厚手のキルティングジャケットを指します。
for the winter.
「冬のために」という意味で、目的や用途を示します。
Puffer
jackets
are
very
popular
in
cold
climates.
(パファージャケットは寒い気候で非常に人気があります。)
Puffer jackets
「パファージャケット」の複数形で、この種類のジャケット全般を指します。
are very popular
「非常に人気がある」という意味で、流行や需要が高いことを表します。
in cold climates.
「寒い気候で」という意味で、特定の環境条件を示します。
My
puffer
jacket
keeps
me
warm
even
in
freezing
temperatures.
(私のパファージャケットは氷点下の気温でも私を暖かく保ちます。)
My puffer jacket
「私のパファージャケット」という意味で、所有するパファージャケットを指します。
keeps me warm
「私を暖かく保つ」という意味で、保温効果があることを表します。
even in freezing temperatures.
「氷点下の気温でも」という意味で、非常に低い温度での効果を強調します。
He
wore
a
stylish
black
puffer
jacket.
(彼はおしゃれな黒のパファージャケットを着ていました。)
He wore
「彼は着ていた」という意味で、着用している状態を表します。
a stylish black
「おしゃれな黒の」という意味で、色とデザインの特徴を示します。
puffer jacket.
「パファージャケット」という衣類を指します。
The
lightweight
puffer
jacket
is
great
for
travel.
(軽量のパファージャケットは旅行に最適です。)
The lightweight
「軽量の」という意味で、重さに関する特徴を示します。
puffer jacket
「パファージャケット」という衣類を指します。
is great
「素晴らしい」という意味で、高い評価を表します。
for travel.
「旅行に」という意味で、用途や目的に関連付けます。
関連
down jacket
quilted jacket
winter coat
anorak
parka