memrootじしょ
英和翻訳
preliminary to
atonement
preliminary to
/prɪˈlɪmɪnɛri tə/
プリリミナリー・トゥ
1.
何かの前に行われること、または準備として行われること。
ある行動や出来事が、より大きな主要な事柄の準備や先行ステップであることを示します。
The
opening
remarks
are
preliminary
to
the
main
presentation.
(開会の挨拶は、メインのプレゼンテーションに先立つものです。)
The opening remarks
開会の挨拶。会議やイベントの最初に話される言葉を指します。
are preliminary to
~に先立って行われる、~の準備としてある。ある事柄が別の事柄の前に位置することを示します。
the main presentation.
主要なプレゼンテーション。議論や発表の主要部分を指します。
This
meeting
is
preliminary
to
the
final
decision.
(この会議は最終決定に先立つものです。)
This meeting
この会議。現在進行中の集まりを指します。
is preliminary to
~に先立つ、~の準備となる。
the final decision.
最終決定。物事の終わりに出される結論を指します。
Her
research
was
preliminary
to
the
development
of
the
new
drug.
(彼女の研究は、新薬の開発に先立つものでした。)
Her research
彼女の研究。特定の主題や分野に関する系統的な調査活動を指します。
was preliminary to
~の準備段階であった、~に先立つものであった。
the development of the new drug.
新薬の開発。新しい医薬品の発見から市場に出るまでのプロセス全体を指します。
2.
ある結論や決定に至る前の予備的な段階。
最終的な結果が出る前に、試験的、または準備的に行われることを意味します。
A
preliminary
investigation
is
usually
conducted
preliminary
to
a
full
trial.
(全面的な裁判に先立って、通常は予備的な調査が行われます。)
A preliminary investigation
予備調査。本格的な調査の前に、事実関係を把握するために行われる初期の調査を指します。
is usually conducted
通常行われる。一般的な慣行や頻度を示します。
preliminary to
~に先立って、~の準備として。
a full trial.
本格的な裁判。全ての証拠が提出され、判決が下される正式な法的手続きを指します。
The
survey
results
are
preliminary
to
the
official
report.
(その調査結果は、公式報告書に先立つものです。)
The survey results
その調査結果。質問や観察によって収集されたデータや情報。
are preliminary to
~に先立って、~の準備段階として。
the official report.
公式報告書。組織や政府によって正式に発行される文書を指します。
Discussions
are
often
preliminary
to
major
policy
changes.
(議論は、しばしば主要な政策変更に先立つものです。)
Discussions
議論。特定のトピックについて考えや意見を交換する行為を指します。
are often preliminary to
しばしば~に先立つ、~の準備段階となる。
major policy changes.
主要な政策変更。政府や組織の重要な方針や規則の修正を指します。
関連
prior to
preceding
before
preparatory to
leading up to