predictive indicator

/prɪˈdɪktɪv ˈɪndɪkeɪtər/ プリディクティブ インディケーター

1. 将来の出来事や傾向を予測するのに役立つ兆候やデータ。

将来の出来事や動向、または特定の状態の変化を予測するために使われる具体的なデータ、統計、またはサインを指します。ビジネス、経済、科学などの分野で広く用いられます。

Economic growth is often seen as a predictive indicator of market stability. (経済成長は、市場の安定性を示す予測指標としてしばしば見なされます。)

• Economic growth: 経済が成長すること、またはその状態を指します。
• is often seen as: ～としてしばしば見なされる、という意味です。
• a predictive indicator: 将来の出来事を予測するための指標を指します。
• of market stability: 市場が安定している状態について、という意味です。

The number of new housing permits can serve as a predictive indicator for future construction activity. (新築住宅の許可件数は、将来の建設活動の予測指標として機能しえます。)

• The number of new housing permits: 新しく住宅を建てるための許可が下りた件数を指します。
• can serve as: ～として役立つことができる、～として機能しうる、という意味です。
• a predictive indicator: 将来の出来事を予測するための指標を指します。
• for future construction activity: 将来の建設業の活動について、という意味です。

Student attendance can be a predictive indicator of academic success. (学生の出席状況は、学業成績の予測指標となりえます。)

• Student attendance: 学生が学校や授業に出席している状況を指します。
• can be: ～でありうる、という意味です。
• a predictive indicator: 将来の出来事を予測するための指標を指します。
• of academic success: 学業における良い結果や達成について、という意味です。

Changes in consumer spending are considered a predictive indicator for economic trends. (消費支出の変化は、経済動向の予測指標とみなされています。)

• Changes in consumer spending: 消費者が商品やサービスに使うお金の量の変動を指します。
• are considered: ～とみなされている、という意味です。
• a predictive indicator: 将来の出来事を予測するための指標を指します。
• for economic trends: 経済の一般的な方向性や動きについて、という意味です。

関連

• forecast
• predictor
• prognosticator
• bellwether
• leading indicator
• sign
• signal
• barometer