memrootじしょ
英和翻訳
popular appeal
popular appeal
/ˌpɑːpjələr əˈpiːl/
ポピュラーアピール
1.
多くの人々にとって魅力的であること。大衆的な魅力や人気。
多くの人々に支持され、魅力的である状態やその性質を指します。広く受け入れられる人気や魅力を表現する際に使われます。
The
new
smartphone
gained
popular
appeal
due
to
its
innovative
features
and
affordable
price.
(その新しいスマートフォンは、革新的な機能と手頃な価格により、大衆的な人気を集めました。)
The new smartphone
その新しいスマートフォン
gained
得た、獲得した
popular appeal
大衆的な魅力、人気
due to
~のために、~によって
its innovative features
その革新的な機能
and affordable price
そして手頃な価格
Her
latest
novel
has
a
wide
popular
appeal,
attracting
readers
of
all
ages.
(彼女の最新小説は幅広い大衆的な人気があり、あらゆる年齢層の読者を惹きつけています。)
Her latest novel
彼女の最新小説
has
持っている
a wide popular appeal
幅広い大衆的な人気
attracting
惹きつけている
readers of all ages
あらゆる年齢層の読者
Despite
initial
skepticism,
the
artist's
unique
style
eventually
found
popular
appeal.
(最初は懐疑的だったが、そのアーティストのユニークなスタイルは最終的に大衆的な人気を得た。)
Despite initial skepticism
最初は懐疑的だったにもかかわらず
the artist's unique style
そのアーティストのユニークなスタイル
eventually
最終的に
found
見つけた、得た
popular appeal
大衆的な人気
関連
mass appeal
broad appeal
wide appeal
general popularity
public interest
mainstream appeal