police tape

/pəˈliːs teɪp/ ポリース テイプ

1. 警察が事件現場や危険区域を封鎖するために使用する、警告が印字されたテープ。

犯罪現場や危険区域への一般人の立ち入りを防ぐために、警察が周囲に張り巡らせる特別なテープを指します。通常、「Police Line Do Not Cross」（警察官の境界線、立ち入り禁止）などの警告が印字されており、主に黄色や赤色の目立つ色が使われます。

The police taped off the area with police tape. (警察はその場所をポリスラインで封鎖した。)

• The police: 警察官全体や警察組織を指します。
• taped off: テープで囲んで封鎖するという意味の句動詞です。
• the area: 特定の場所や範囲を指します。
• with: 手段や道具を表す前置詞で、「～を使って」という意味です。
• police tape: 警察が使用する封鎖用のテープを指します。

A long stretch of yellow police tape blocked the entrance to the building. (長く伸びた黄色のポリスラインが建物の入り口を塞いでいた。)

• A long stretch of: 長く伸びた、または広範囲にわたることを意味します。
• yellow police tape: 黄色の警察用封鎖テープを指します。
• blocked: 塞いだ、妨げた、という意味の動詞です。
• the entrance: 入り口を指します。
• to the building: その建物への、という意味で、entranceを修飾しています。

Reporters gathered behind the police tape, trying to get a glimpse of the scene. (記者たちはポリスラインの後ろに集まり、現場をちらっと見ようとしていた。)

• Reporters: 記事を書く記者たちを指します。
• gathered: 集まった、という意味の動詞です。
• behind: ～の後ろに、という意味の前置詞です。
• the police tape: 警察が張った封鎖テープを指します。
• trying to get a glimpse of: ～をちらりと見ようとしていた、という意味のフレーズです。
• the scene: 現場、光景を指します。

He ducked under the police tape to retrieve his dropped keys. (彼は落とした鍵を拾うために、ポリスラインの下をくぐった。)

• He: 話している男性または少年を指します。
• ducked under: かがんで下をくぐる、という意味の句動詞です。
• the police tape: 警察が使用する封鎖用のテープを指します。
• to retrieve: ～を取り戻すために、という目的を表します。
• his dropped keys: 彼が落とした鍵を指します。

関連

• crime scene
• caution tape
• barrier
• cordon
• yellow tape
• investigation
• restricted area
• do not cross