memrootじしょ
英和翻訳
plectrum
plectrum
[ˈplɛktrəm]
プレクトラム
1.
弦楽器の弦を弾く際に用いる、薄くて平たい小道具。
ギター、マンドリン、バンジョーなどの弦楽器の弦を弾いて音を出す際に、指の代わりに使う薄く平らな道具です。主に、よりクリアで力強い音を出すためや、速いパッセージを正確に演奏するために用いられます。
He
picked
up
his
guitar
and
a
plectrum.
(彼はギターとピックを手に取った。)
He
彼を指します。
picked up
「~を拾い上げる」という意味の句動詞です。
his guitar
「彼のギター」という意味です。
and
「~と」という接続詞です。
a plectrum
「1つのピック」を指します。
A
good
plectrum
can
greatly
improve
your
playing.
(良いピックはあなたの演奏を大きく向上させることができる。)
A good plectrum
「良いピック」を指します。
can
「~できる」という可能性や能力を表す助動詞です。
greatly
「大いに」「非常に」という意味の副詞です。
improve
「~を改善する」という意味の動詞です。
your playing
「あなたの演奏」を指します。
She
keeps
her
plectrums
in
a
small
pouch.
(彼女はピックを小さな袋にしまっている。)
She
彼女を指します。
keeps
「~を保つ」「~を保管する」という意味の動詞です。
her plectrums
「彼女のピックたち」を指します(複数形)。
in a small pouch
「小さな袋の中に」という意味です。
2.
ギターピックとも呼ばれる、弦をはじくための小さな用具。
ギターや他の弦楽器の弦を弾く(ピッキングする)ために特別に設計された、小型の道具を指します。プラスチック、金属、骨など様々な素材で作られ、演奏者のスタイルや好みに合わせて選ばれます。一般的には「ギターピック」という名称で広く知られています。
Many
guitarists
prefer
to
use
a
plectrum
for
faster
solos.
(多くのギタリストは、速いソロのためにピックを使うことを好む。)
Many guitarists
「多くのギタリスト」を指します。
prefer
「~を好む」という意味の動詞です。
to use a plectrum
「ピックを使うこと」を指します。
for faster solos
「より速いソロのために」という意味です。
He
lost
his
favorite
plectrum
during
the
concert.
(彼はコンサート中に一番お気に入りのピックを失くした。)
He lost
「彼は失くした」という意味です。
his favorite plectrum
「彼のお気に入りのピック」を指します。
during
「~の間に」という意味の前置詞です。
the concert
「そのコンサート」を指します。
Different
plectrums
produce
different
tones
on
the
same
guitar.
(異なるピックを使うと、同じギターでも異なる音色が出せる。)
Different plectrums
「異なる種類のピック」を指します。
produce
「~を生み出す」という意味の動詞です。
different tones
「異なる音色」を指します。
on the same guitar
「同じギターで」という意味です。
関連
pick
guitar pick
strum
pluck
mandolin
banjo