memrootじしょ
英和翻訳
patriots
Military Spending
Havana
Patriot
patriots
/ˈpeɪtriəts/
ペイトリオッツ
1.
自国を愛し、守ろうとする人々、愛国者たち。
自国に対して強い愛情と忠誠心を持ち、必要であれば国のために行動することをいとわない人々を指します。個人としての愛国者を複数形で表現する際に使われます。
The
patriots
fought
bravely
for
their
country's
freedom.
(愛国者たちは自国の自由のために勇敢に戦った。)
The patriots
国を愛する人々、愛国者たちを指します。
fought bravely
勇敢に戦ったという行為を表します。
for their country's freedom
彼らの国の自由のために、という目的や理由を表します。
Many
patriots
gathered
to
celebrate
Independence
Day.
(多くの愛国者たちが独立記念日を祝うために集まった。)
Many patriots
多くの愛国者たちを指します。
gathered
集まったという行動を表します。
to celebrate Independence Day
独立記念日を祝うために、という目的を表します。
True
patriots
always
put
their
nation
first.
(真の愛国者は常に自国を最優先する。)
True patriots
真の愛国者たちを指します。
always
常に、という頻度を表す副詞です。
put their nation first
自分たちの国を最優先するという行動を表します。
The
stories
of
the
ancient
patriots
inspire
us
still.
(古代の愛国者たちの物語は今も私たちを鼓舞する。)
The stories
物語を指します。
of the ancient patriots
古代の愛国者たちの、という所属や関係を表します。
inspire us still
今も私たちを鼓舞するという行為と状態を表します。
He
was
hailed
as
a
patriot
for
his
sacrifices.
(彼はその犠牲に対し、愛国者として称賛された。)
He was hailed
彼は称賛された、という受動態の表現です。
as a patriot
愛国者として、という役割や立場を表します。
for his sacrifices
彼の犠牲に対して、という理由や根拠を表します。
2.
アメリカンフットボールチーム「ニューイングランド・ペイトリオッツ」の略称。
アメリカのプロアメリカンフットボールリーグ(NFL)に所属するチーム、「ニューイングランド・ペイトリオッツ(New England Patriots)」を指す固有名詞です。スポーツの文脈で頻繁に使われます。
The
Patriots
won
the
Super
Bowl
last
season.
(ペイトリオッツは昨シーズン、スーパーボウルで優勝した。)
The Patriots
ニューイングランド・ペイトリオッツというチーム名を指します。
won the Super Bowl
スーパーボウルに勝った、という結果を表します。
last season
昨シーズンに、という時期を表します。
Many
fans
wear
Patriots
jerseys
on
game
day.
(多くのファンが試合の日にペイトリオッツのジャージを着る。)
Many fans
多くのファンを指します。
wear Patriots jerseys
ペイトリオッツのジャージを着る、という行動を表します。
on game day
試合の日に、という特定の時を表します。
My
brother
is
a
huge
Patriots
fan.
(私の兄はペイトリオッツの大ファンだ。)
My brother
私の兄を指します。
is a huge Patriots fan
ペイトリオッツの大ファンである、という状態を表します。
関連
patriot
country
nation
loyalty
freedom
defender
citizen
nationalist
New England
NFL
football
team