pastimes

ˈpæstaɪmz パスタイムズ

1. 趣味、気晴らし、娯楽、レクリエーション

日常生活の合間に行う、気分転換や楽しみのための活動を指します。多くの場合、個人的な満足感やリラックスを目的としています。

Reading and gardening are my favorite pastimes. (読書と園芸は私の好きな趣味です。)

• Reading and gardening: 「読書と園芸」という二つの活動を指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• my favorite: 「私の好きな」という所有と好みを表します。
• pastimes: 気晴らしや趣味として行う活動を指します。

Many people enjoy outdoor pastimes like hiking and cycling. (多くの人がハイキングやサイクリングのようなアウトドアの気晴らしを楽しんでいます。)

• Many people: 多数の人々を指します。
• enjoy: 「～を楽しむ」という行為を表す動詞です。
• outdoor pastimes: 屋外で行われる趣味や気晴らしの活動を指します。
• like hiking and cycling: ハイキングやサイクリングのように、具体的な例を挙げます。

What are your usual pastimes on the weekends? (週末はいつも何をされて気晴らしをしていますか？)

• What are: 「何ですか」という質問を表します。
• your usual: 「あなたのいつもの」という習慣や頻度を指します。
• pastimes: 趣味や気晴らしの活動を指します。
• on the weekends: 週末という特定の期間を指します。

For some, video games have become their main pastimes. (ある人にとっては、ビデオゲームが主な趣味になっています。)

• For some: ある人々にとって、という意味です。
• video games: ビデオゲーム全般を指します。
• have become: 「～になった」という変化を表す動詞です。
• their main pastimes: 彼らの主要な趣味や気晴らしの活動を指します。

2. 暇つぶし、余暇の過ごし方

仕事や義務から解放された自由な時間に、個人的な喜びやリラックスのために行われる活動を指します。退屈をしのぐためや、時間を有意義に使うために選ばれることが多いです。

During the long winter nights, reading was their primary pastime. (長い冬の夜の間、読書が彼らの主な暇つぶしでした。)

• During the long winter nights: 長い冬の夜の間、という意味です。
• reading was: 読書が「～であった」という過去の状態を表します。
• their primary: 彼らの主要な、という意味です。
• pastime: 気晴らしや暇つぶしの活動を指します。

Gardening is a popular pastime among retirees. (園芸は退職者の間で人気の暇つぶしです。)

• Gardening is a popular: 園芸は人気の「～である」という意味です。
• pastime: 気晴らしや暇つぶしの活動を指します。
• among retirees: 退職者の間で、という意味です。

Many people turned to new pastimes during the lockdown. (多くの人がロックダウン中に新しい暇つぶしを始めました。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• turned to: 「～に頼った、～し始めた」という行動の変化を表します。
• new pastimes: 新しい暇つぶしや気晴らしの活動を指します。
• during the lockdown: ロックダウン中に、という期間を指します。

関連

• hobbies
• leisure activities
• recreation
• amusements
• diversions