participation fee

[pɑːrtɪsɪˈpeɪʃən fiː] パーティシペイション・フィー

1. イベントや活動に参加するために支払う料金。

セミナー、ワークショップ、コンテストなどの特定のイベントに参加するために事前に支払う金銭的な義務を表します。多くの場合、そのイベントへの入場や利用の権利を得るために設定されます。

The participation fee for the workshop is 5000 yen. (そのワークショップの参加費は5000円です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• participation fee: 参加するために支払う料金、つまり「参加費」を意味します。
• for: ～のために、～に対する、という目的や対象を表す前置詞です。
• the workshop: 具体的な「そのワークショップ」を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• 5000 yen: 日本の通貨単位である「5000円」という金額です。

We need to pay the participation fee by next Friday. (私たちは来週の金曜日までに参加費を支払う必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to pay: 「支払う必要がある」という義務や必要性を表します。
• the participation fee: 特定の「その参加費」を指します。
• by: ～までに、という期限を表す前置詞です。
• next Friday: 「来週の金曜日」という特定の曜日を指します。

Is there a participation fee for this seminar? (このセミナーに参加費はかかりますか？)

• Is there: 「～がありますか」という存在を尋ねる疑問文の形です。
• a participation fee: 特定されていない「何らかの参加費」を指します。
• for: ～に対して、～のために、という対象を表す前置詞です。
• this seminar: 「このセミナー」という特定のものを指します。

2. ある特定のグループやサービス、プログラムに属するため、または利用するために課される費用。

一時的なイベントだけでなく、スポーツリーグ、オンラインコース、メンバーシップ制のクラブなど、継続的な活動や利用に対して定期的に、または一回限りで支払われる「参加費」「登録料」としての意味合いを強調します。

The participation fee for the online course is quite high. (そのオンラインコースの参加料はかなり高額です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• participation fee: 参加するために支払う料金、つまり「参加費」を意味します。
• for: ～のために、～に対する、という目的や対象を表す前置詞です。
• the online course: 「そのオンラインコース」を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• quite high: 「かなり高い」という程度を表します。

What is the participation fee to join this sports league? (このスポーツリーグに参加するための参加料はいくらですか？)

• What is: 「何ですか」と尋ねる疑問詞と動詞の組み合わせです。
• the participation fee: 特定の「その参加料」を指します。
• to join: ～するために、～に加入するために、という目的を表します。
• this sports league: 「このスポーツリーグ」という特定のものを指します。

Your participation fee includes lunch and refreshments. (あなたの参加料には昼食と軽食が含まれています。)

• Your: 「あなたの」という所有を表す代名詞です。
• participation fee: 「参加料」を意味します。
• includes: ～を含む、という動詞です。
• lunch: 「昼食」を指します。
• and: ～と～、という接続詞です。
• refreshments: 「軽食や飲み物」を指します。

関連

• entry fee
• registration fee
• enrollment fee
• membership fee
• tuition fee
• admission fee
• cost of participation