overwhelming force

/ˌoʊvərˈwɛlmɪŋ fɔːrs/ オウヴァーウェルミング フォース

1. 抵抗を打ち砕くほどの強大な力や武力

非常に大きく、抵抗が不可能であると感じさせるほどの強大な力を指します。特に、軍事的な状況や、市場における企業の支配力、自然現象の規模など、相手を完全に制圧するような状況で使われます。

The army used overwhelming force to suppress the rebellion. (軍隊は反乱を鎮圧するために圧倒的な武力を行使した。)

• The army: 特定の軍隊を指します。
• used: 「使用した」という意味です。
• overwhelming force: 非常に強く、抵抗が不可能であると感じさせるほどの強大な力や武力を指します。
• to suppress: 「～を鎮圧するために」という目的を表します。
• the rebellion: 特定の反乱を指します。

The company's overwhelming force in the market made it difficult for competitors to thrive. (その企業の市場における圧倒的な力は、競合他社が繁栄するのを困難にした。)

• The company's: その会社が所有している、という意味です。
• overwhelming force: 非常に強く、抵抗が不可能であると感じさせるほどの強大な力を指します。
• in the market: 市場において、という意味です。
• made it difficult: それを困難にした、という意味です。
• for competitors: 競合他社にとって、という意味です。
• to thrive: 「繁栄すること」という意味です。

The sheer overwhelming force of the tsunami was devastating. (津波の純粋な圧倒的な力は壊滅的だった。)

• The sheer: 「全くの」「純粋な」という意味で、程度を強調します。
• overwhelming force: 非常に強く、抵抗が不可能であると感じさせるほどの強大な力を指します。
• of the tsunami: 津波の、という意味です。
• was devastating: 「壊滅的だった」という状態を表します。

We cannot fight against such an overwhelming force. (私たちはそのような圧倒的な力には抗えない。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• cannot fight: 「戦うことができない」という意味です。
• against: 「～に逆らって」「～に反対して」という意味です。
• such an: 「そのような」という意味で、程度や種類を指します。
• overwhelming force: 非常に強く、抵抗が不可能であると感じさせるほどの強大な力を指します。

関連

• superiority
• dominance
• omnipotence
• might
• power
• immense power
• massive power