optimistic expectation

[ˌɒptɪˈmɪstɪk ˌɛkspɛkˈteɪʃən] オプティミスティック エクスペクテーション

1. 未来の出来事や結果について、良い方向へ進むだろうと信じる心理状態や見込み。

未来の出来事や結果について、良い方向へ進むだろうと信じる心理状態や見込みを表します。

Despite the current challenges, he held an optimistic expectation for the project's success. (現在の課題にもかかわらず、彼はプロジェクトの成功に対して楽観的な期待を抱いていた。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という逆接を表す前置詞です。
• the current challenges: 「現在の課題」を指します。
• he: 「彼」という男性を指します。
• held: 「抱いていた」という意味の動詞 hold の過去形です。
• an optimistic expectation: 「楽観的な期待」という感情や見込みを指します。
• for: 「～に対して」「～にとって」という方向や目的を示す前置詞です。
• the project's success: 「そのプロジェクトの成功」を指します。

Her optimistic expectation helped her stay positive during the difficult period. (彼女の楽観的な期待は、困難な時期に彼女が前向きでいる助けとなった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• optimistic expectation: 「楽観的な期待」という感情や見込みを指します。
• helped: 「助けた」という意味の動詞 help の過去形です。
• her: 「彼女を」という目的格の代名詞です。
• stay positive: 「前向きでいる」という状態を保つことを意味します。
• during: 「～の間ずっと」という期間を表す前置詞です。
• the difficult period: 「その困難な期間」を指します。

Investors often have optimistic expectations about the stock market. (投資家はしばしば株式市場に対して楽観的な期待を抱いている。)

• Investors: 「投資家」を指す複数形の名詞です。
• often: 「しばしば」「たいてい」という頻度を表す副詞です。
• have: 「持っている」「抱いている」という所有や状態を表す動詞です。
• optimistic expectations: 「楽観的な期待」を指す複数形です。
• about: 「～について」という関連や対象を表す前置詞です。
• the stock market: 「株式市場」を指します。

関連

• Hope
• Positive outlook
• Confidence
• Anticipation
• Sanguine view