memrootじしょ
英和翻訳
not finalized
What about that
arrange for
not finalized
/nɑːt ˈfaɪnəlaɪzd/
ノット ファイナライズド
1.
最終決定されていない、確定していない、まだ完了していない
ある事項や計画、文書などが、まだ最終的な承認や決定がされておらず、変更の可能性がある状態を示します。
The
design
is
not
finalized
yet.
(そのデザインはまだ最終決定されていません。)
The design
「そのデザイン」を指します。
is
状態や存在を表す動詞「~である」。
not finalized
「最終決定されていない」状態を表します。
yet
「まだ~ない」という否定的な意味を強調します。
Our
plans
for
the
trip
are
not
finalized.
(旅行の計画はまだ確定していません。)
Our plans
「私たちの計画」を指します。
for the trip
「旅行に関する」ことを示します。
are
状態や存在を表す動詞「~である」。
not finalized
「確定していない」状態を表します。
The
agreement
is
not
finalized,
so
there
might
be
some
changes.
(その合意はまだ最終決定されていないため、変更があるかもしれません。)
The agreement
「その合意」を指します。
is
状態や存在を表す動詞「~である」。
not finalized
「最終決定されていない」状態を表します。
so
「そのため」「だから」という結果を示します。
there might be
「~があるかもしれない」という可能性を示します。
some changes
「いくつかの変更」を指します。
関連
pending
in progress
unfinished
incomplete
under review
tentative