tentative

[ˈtɛntətɪv] テンタティブ

1. まだ最終的に決定しておらず、一時的であること。試行的な、暫定的な状態。

物事がまだ最終的に確定しておらず、一時的な状態や試行的な段階にあることを示します。後で変更される可能性があるというニュアンスを含みます。

We made a tentative plan for the weekend. (私たちは週末の仮の計画を立てた。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• made: 「～を作った」「～を立てた」という、何かを作り上げた過去の行動を表します。
• a tentative plan: まだ確定ではない「一時的な計画」を指します。
• for the weekend: 「週末のために」「週末に関して」という、期間や目的を示します。

The researcher's findings are still tentative. (その研究者の発見はまだ暫定的なものだ。)

• The researcher's: 「その研究者の」という所有を示します。
• findings: 「発見」や「調査結果」を指します。
• are still: 「まだ～である」という現在の状態が続いていることを示します。
• tentative: 「暫定的な」「まだ最終的ではない」状態を指します。

The agreement is still tentative pending final approval. (その合意は最終承認待ちでまだ暫定的なものだ。)

• The agreement: 「その合意」や「その契約」を指します。
• is still: 「まだ～である」という現在の状態が続いていることを示します。
• tentative: 「暫定的な」「仮の」状態を指します。
• pending final approval.: 「最終承認待ちで」という意味で、最終決定にはさらなる承認が必要であることを示します。

2. 確信が持てない、ためらいがちな、自信のない様子。

人の態度や行動が、確信を持てず、自信がない様子、あるいは用心深く躊躇している状態を表します。

He gave a tentative smile. (彼は躊躇がちな笑顔を見せた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gave: 「与えた」という意味ですが、ここでは「見せた」や「浮かべた」といった行動を表します。
• a tentative smile: 自信がなさそうだったり、少し躊躇しているような「不確かな笑顔」を指します。

She took a tentative step into the dark room. (彼女は暗い部屋へためらいがちな一歩を踏み出した。)

• She took: 「彼女は取った」「彼女は踏み出した」という過去の行動を表します。
• a tentative step: 用心深く、または自信なさげに「ためらいがちな一歩」を指します。
• into the dark room.: 「暗い部屋の中へ」という場所を示します。

His response was tentative, showing he wasn't sure. (彼の返答は不確かで、彼が確信していないことを示していた。)

• His response: 「彼の返答」や「彼の回答」を指します。
• was tentative: 「ためらいがちだった」「不確かだった」という状態を表します。
• showing he wasn't sure.: 「彼が確信していないことを示して」という意味で、自信がない様子を示します。

関連

• provisional
• unconfirmed
• hesitant
• experimental
• exploratory
• unsettled