memrootじしょ
英和翻訳
normative theory
normative theory
/ˈnɔːrmətɪv ˈθɪəri/
ノーマティブ・セオリー
1.
哲学、倫理学、社会科学において、物事がどうあるべきか、何が正しいかといった規範や価値、理想を探求し、それらを体系化した理論。事実を記述する記述的理論とは対照的。
何があるべきか、どうすべきかという規範や価値、理想を探求し、それらを体系化した理論です。事実を記述するのではなく、評価や判断の基準を示します。
Normative
theory
helps
us
determine
what
actions
are
morally
right
or
wrong.
(規範的理論は、どのような行動が道徳的に正しいか間違っているかを判断するのに役立ちます。)
Normative theory
規範的理論。何が正しいか、どうすべきかを扱う理論。
helps us
私たちを助ける。
determine
決定する、判断する。
what actions
どのような行動が。
are morally right or wrong.
道徳的に正しいか間違っているか。
In
political
philosophy,
normative
theory
often
discusses
the
ideal
form
of
government.
(政治哲学において、規範的理論はしばしば理想的な政府の形態について議論します。)
In political philosophy,
政治哲学において。
normative theory
規範的理論。
often discusses
しばしば議論する。
the ideal form of government.
理想的な政府の形態。
Unlike
descriptive
theory,
normative
theory
prescribes
how
things
ought
to
be.
(記述的理論とは異なり、規範的理論は物事がどうあるべきかを規定します。)
Unlike descriptive theory,
記述的理論とは異なり。
normative theory
規範的理論。
prescribes
規定する、指示する。
how things ought to be.
物事がどうあるべきか。
関連
descriptive theory
applied ethics
meta-ethics
political philosophy
value theory