non-involvement

/ˌnɒnɪnˈvɒlvmənt/ ノンインヴォルヴメント

1. 不関与、関わらないこと、非介入

ある活動、状況、または紛争に積極的に参加しない、または関与しない状態を表します。

The country adopted a policy of non-involvement in the regional conflict. (その国は地域紛争に不介入の方針を採用した。)

The country 特定の国を指します。

adopted 「採用した」「取り入れた」という意味で、過去の行動を示します。

a policy 「方針」「政策」という意味です。

of non-involvement 「不関与の」「関わらないことの」という意味で、policyの内容を説明します。

in the regional conflict 「その地域紛争において」という意味で、不関与の対象を示します。

Her non-involvement in the office gossip kept her out of trouble. (彼女が職場のうわさ話に関わらなかったことで、厄介事から免れた。)

Her non-involvement 「彼女の不関与」という意味で、主語となります。

in the office gossip 「職場のうわさ話に」という意味で、不関与の対象を示します。

kept 「～を保った」「～の状態にした」という意味で、keepの過去形です。

her 「彼女を」という意味で、動詞keptの目的語です。

out of trouble 「困ったことから離れて」「厄介事から免れて」という意味です。

He advocated for non-involvement in international disputes. (彼は国際紛争への不介入を主張した。)

He 「彼」という男性を指します。

advocated for 「～を主張した」「～を擁護した」という意味です。

non-involvement 「不関与」「非介入」という意味です。

in international disputes 「国際紛争において」という意味で、不関与の対象を示します。

The principle of non-involvement is central to their foreign policy. (不介入の原則は彼らの外交政策の中心である。)

The principle 「原則」「主義」という意味です。

of non-involvement 「不関与の」「非介入の」という意味で、principleの内容を説明します。

is 「～である」という意味のbe動詞です。

central to 「～の中心である」「～にとって不可欠である」という意味です。

their foreign policy 「彼らの外交政策」という意味です。

Complete non-involvement in the project was impossible for her. (そのプロジェクトへの完全な不関与は彼女にとって不可能だった。)

Complete 「完全な」「全くの」という意味です。

non-involvement 「不関与」「関わらないこと」という意味です。

in the project 「そのプロジェクトにおいて」という意味で、不関与の対象を示します。

was 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。

impossible 「不可能な」という意味です。

for her 「彼女にとって」という意味です。

The committee stressed the importance of non-involvement in political affairs. (委員会は政治問題への不介入の重要性を強調した。)

The committee 「その委員会」を指します。

stressed 「強調した」という意味で、stressの過去形です。

the importance 「重要性」という意味です。

of non-involvement 「不関与の」という意味で、importanceの内容を説明します。

in political affairs 「政治問題において」という意味で、不関与の対象を示します。