memrootじしょ
英和翻訳
noiselessness
noiselessness
/'nɔɪslɪsnəs/
ノイズレスネス
1.
音が全く聞こえない、または全く音を発しない状態。
環境や特定の場所において、物理的な音や騒音が一切存在しない、静けさの状態や状況を表します。
The
noiselessness
of
the
forest
was
comforting.
(森の静けさは心地よかった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
noiselessness
音がないこと、静けさを意味します。
of the forest
その森の、という意味です。
was comforting
心地よかった、という意味です。
For
a
deep
sleep,
noiselessness
is
essential.
(熟睡のためには、無音であることが不可欠です。)
For a deep sleep
熟睡のためには、という意味です。
noiselessness
音がないこと、静けさを意味します。
is essential
不可欠である、という意味です。
We
enjoyed
the
complete
noiselessness
of
the
remote
cabin.
(私たちは、その人里離れた小屋の完全な静けさを楽しんだ。)
We
私たち、を指します。
enjoyed
楽しんだ、という意味です。
the complete noiselessness
完全な静けさ、無音状態を指します。
of the remote cabin
その人里離れた小屋の、という意味です。
2.
機械や装置などが作動時に音を立てない、あるいは極めて少ないという性能や特性。
特に電気製品、車両、精密機器などが持つ、騒音を発しない、またはごくわずかな音しか出さないという技術的な性質や設計上の利点を表します。
The
advanced
engineering
ensures
the
noiselessness
of
the
camera's
shutter.
(高度なエンジニアリングが、そのカメラのシャッターの静粛性を保証している。)
The advanced engineering
高度なエンジニアリング、を指します。
ensures
保証する、確保する、という意味です。
the noiselessness
静粛性、無音性を指します。
of the camera's shutter
そのカメラのシャッターの、という意味です。
Customers
often
prioritize
the
noiselessness
of
their
air
conditioners.
(顧客はしばしば、エアコンの静粛性を重視する。)
Customers
顧客、を指します。
often
しばしば、よく、という意味です。
prioritize
優先する、重視する、という意味です。
the noiselessness
静粛性、無音性を指します。
of their air conditioners
彼らのエアコンの、という意味です。
The
manufacturer
emphasized
the
absolute
noiselessness
of
their
new
fan
model.
(メーカーは、新型扇風機モデルの絶対的な静粛性を強調した。)
The manufacturer
製造業者、メーカー、を指します。
emphasized
強調した、という意味です。
the absolute noiselessness
絶対的な静粛性、無音状態を指します。
of their new fan model
彼らの新型扇風機モデルの、という意味です。
関連
silence
quietude
stillness
serenity
tranquility
hush