memrootじしょ
英和翻訳
stillness
stillness
/ˈstɪlnəs/
スティルネス
1.
音などがなく静かな状態や、心が穏やかで落ち着いている状態。
音や動きがなく静かな状態、または心の平穏さを表します。
The
stillness
of
the
forest
was
calming.
(森の静けさは心を落ち着かせた。)
The
特定のものを指します。
stillness
静けさ、静止を意味します。
of the forest
森の、という意味です。
was
~だった、というbe動詞の過去形です。
calming
心を落ち着かせる、という意味です。
She
found
peace
in
the
stillness
of
the
morning.
(彼女は朝の静けさの中に安らぎを見つけた。)
She
彼女、という女性を指します。
found
見つけた、というfindの過去形です。
peace
平和、安らぎを意味します。
in the stillness
静けさの中に、という意味です。
of the morning
朝の、という意味です。
We
enjoyed
the
stillness
after
the
storm.
(私たちは嵐の後の静けさを楽しんだ。)
We
私たち、という複数の人を指します。
enjoyed
楽しんだ、というenjoyの過去形です。
the stillness
静けさを、という意味です。
after
~の後で、という意味です。
the storm
嵐、を意味します。
2.
動かずじっとしている状態や、活動が停止している状態。
物理的に動かない状態や、活動が停止している状態を表します。
The
statue
stood
in
complete
stillness.
(その像は完全に動かずに立っていた。)
The statue
その像、特定の像を指します。
stood
立っていた、というstandの過去形です。
in complete stillness
完全に静止した状態で、という意味です。
He
admired
the
stillness
of
the
water
before
the
wind
picked
up.
(彼は風が強くなる前の水の静止を眺めた。)
He
彼、という男性を指します。
admired
称賛した、感心した、という意味です。
the stillness
静止、動かない状態を意味します。
of the water
水の、という意味です。
before
~の前に、という意味です。
the wind picked up
風が強くなる、吹き始める、という意味の熟語です。
A
moment
of
stillness
fell
over
the
crowd.
(群衆の上に一瞬の静止が訪れた。)
A moment
一瞬、という意味です。
of stillness
静止、動かない状態を意味します。
fell
落ちた、訪れた、という意味です。
over
~の上に、覆うように、という意味です。
the crowd
群衆、人混みを意味します。
関連
quiet
calm
peace
tranquility
immobility
motionlessness
serenity