memrootじしょ
英和翻訳
muesli
arthropod
sly
larva
stale
muesli
ˈmjuːzli
ミューズリー
1.
オーツ麦、ナッツ、ドライフルーツなどを混ぜ合わせた、牛乳やヨーグルトをかけて食べる朝食用のシリアル。
スイス発祥の朝食食品で、ロールドオーツ、ナッツ、ドライフルーツなどを混ぜ合わせたものです。牛乳やヨーグルトをかけて食べることが多く、健康的な朝食の選択肢として世界中で人気があります。加工度が低い自然食品というイメージがあります。
I
usually
eat
muesli
with
yogurt
and
fresh
fruit
for
breakfast.
(私はたいてい朝食にミューズリーをヨーグルトと新鮮なフルーツと一緒に食べます。)
I
「私」を指します。
usually eat
「たいてい食べる」という意味です。
muesli
オーツ麦、ナッツ、ドライフルーツなどを混ぜた朝食シリアルの一種です。
with yogurt
「ヨーグルトと一緒に」という意味です。
and fresh fruit
「そして新鮮なフルーツ」という意味です。
for breakfast
「朝食のために」という意味で、朝食時に食べることを示します。
Do
you
prefer
crunchy
muesli
or
the
softer
kind?
(カリカリしたミューズリーと、もっと柔らかい種類のどちらが好きですか?)
Do you prefer
「~のほうが好きですか」と好みを尋ねる表現です。
crunchy muesli
「カリカリしたミューズリー」を指します。
or the softer kind
「それとももっと柔らかい種類」という意味です。
She
made
a
delicious
homemade
muesli
with
almonds
and
dried
cranberries.
(彼女はアーモンドとドライクランベリーで美味しい自家製ミューズリーを作りました。)
She made
「彼女は作った」という、makeの過去形です。
a delicious
「美味しい」という形容詞です。
homemade muesli
「自家製のミューズリー」を指します。
with almonds
「アーモンドと一緒に」という意味です。
and dried cranberries
「そしてドライクランベリー」という意味です。
関連
granola
oatmeal
cereal
porridge
breakfast
oats