moved house

/muːvd haʊs/ ムーヴド ハウス

1. 住居を移転する

これまで住んでいた場所から新しい場所へ住まいを移す行為を指します。

We moved house last summer. (私たちは昨年の夏に引っ越しました。)

• We: 「私たち」という話者とその仲間を指します。
• moved house: 「引っ越した」という住居を移転する行為を表します。
• last summer: 「昨年の夏に」という、特定の時期を示します。

They're planning to move house next month. (彼らは来月引っ越しを計画しています。)

• They're: 「彼らは」という第三者複数形を指します。
• planning to: 「～する予定である」という計画を表します。
• move house: 「引っ越す」という住居を移転する行為を表します。
• next month: 「来月」という、未来の特定の時期を示します。

It's a lot of work when you move house. (引っ越しをするときは大変な作業です。)

• It's a lot of work: 「それは大変な作業だ」という、労力がかかることを表します。
• when: 「～するとき」という、特定の条件や時を表します。
• you: 「あなた」または「一般の人々」を指します。
• move house: 「引っ越す」という住居を移転する行為を表します。

2. 転居すること、引っ越し作業

住居の変更という出来事そのものや、それに付随する梱包、運搬、新居での片付けといった一連の作業や経験を指します。

Moving house can be very stressful. (引っ越しは非常にストレスが多い場合があります。)

• Moving house: 「引っ越すこと」という、住居を移転する行為やその過程全体を指します。
• can be: 「～でありうる」という可能性や性質を表します。
• very stressful: 「非常にストレスの多い」という、大きな精神的負担がかかる状態を表します。

After they moved house, they felt much happier. (引っ越し後、彼らははるかに幸せに感じました。)

• After: 「～の後で」という、時間の順序を表します。
• they: 「彼ら」という第三者複数形を指します。
• moved house: 「引っ越した」という、住居を移転した完了した行為を表します。
• they felt: 「彼らは感じた」という、感情や状態を表します。
• much happier: 「はるかに幸せな」という、以前よりも幸せな状態を表します。

We decided to move house for more space. (私たちはより広い空間を求めて引っ越すことにしました。)

• We: 「私たち」という話者とその仲間を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という、意思決定を表します。
• move house: 「引っ越す」という住居を移転する行為を表します。
• for more space: 「より広い空間のために」という、目的や理由を表します。

関連

• relocate
• move
• change address
• settle in
• packing
• unpacking