monotonous work

/məˌnɑːtənəs ˈwɜːrk/ モノトーナスワーク

1. 変化が少なく退屈な作業や仕事。

繰り返しが多く、変化に乏しいため、飽きやすく興味を失いやすい種類の仕事を指します。
Doing monotonous work for hours can lead to burnout. (何時間も単調な作業をすることは、燃え尽き症候群につながる可能性があります。)
関連
repetitive work
tedious job
boring task
routine work