military hardware

/ˈmɪlɪˌtɛri ˈhɑːrdˌwɛər/ ミリタリーハードウェア

1. 軍隊が使用する装備や兵器の総称。

この言葉は、軍事的な目的のために設計、製造、使用されるあらゆる種類の物理的な機器やシステムを指します。これには武器、車両、航空機、艦船、通信システムなどが含まれます。

The country invested heavily in new military hardware. (その国は新しい軍事装備に多額の投資をした。)

• The country: 「その国」という特定の国家を指します。
• invested heavily: 「多額を投資した」という意味で、大規模な投資を行ったことを示します。
• in new: 「新しい」という形容詞で、最新の、あるいは最近導入されたものを指します。
• military hardware: 「軍事装備」という言葉の対象を指します。

They are concerned about the proliferation of advanced military hardware in the region. (彼らはその地域における先進的な軍事装備の拡散を懸念している。)

• They: 「彼ら」という特定のグループや人々を指します。
• are concerned about: 「～について懸念している」という意味で、心配や不安を抱いている状態を示します。
• the proliferation: 「拡散」や「増殖」を意味し、数や範囲が急速に広がることです。
• of advanced: 「先進的な」という形容詞で、技術的に高度なものを指します。
• military hardware: 「軍事装備」という言葉の対象を指します。
• in the region: 「その地域で」という意味で、特定の地理的範囲を示します。

Modern military hardware includes drones and cyber warfare tools. (現代の軍事装備にはドローンやサイバー戦争ツールが含まれる。)

• Modern: 「現代の」という形容詞で、現在または最近の時代に属するものを指します。
• military hardware: 「軍事装備」という言葉の対象を指します。
• includes: 「～を含む」という意味で、全体の一部として特定の要素が内包されていることを示します。
• drones: 「ドローン」を意味し、無人航空機を指します。
• and: 「～と」という接続詞で、二つの要素を結びつけます。
• cyber warfare tools: 「サイバー戦争のツール」を意味し、サイバー攻撃や防御に使われる道具やシステムを指します。

2. 軍隊の戦力として用いられる、銃器、車両、航空機、艦船などの具体的な物理的資産。

軍事作戦の遂行に不可欠な具体的な物理的要素に焦点を当てた表現です。この表現は、武器だけでなく、兵士の輸送、情報収集、通信、防衛といった多様な役割を果たすための多岐にわたる装備品を包括します。

The exhibition showcased a wide range of cutting-edge military hardware. (その展示会では、多種多様な最先端の軍事装備が披露された。)

• The exhibition: 「その展示会」という特定のイベントを指します。
• showcased: 「展示した」や「披露した」という意味で、何かを見せる行為を示します。
• a wide range: 「幅広い種類」を意味し、多様な選択肢やバリエーションがあることを示します。
• of cutting-edge: 「最先端の」という形容詞で、最新の技術や進歩を取り入れたものを指します。
• military hardware: 「軍事装備」という言葉の対象を指します。

Donations of military hardware were sent to the conflict zone. (軍事装備の寄付品が紛争地域に送られた。)

• Donations: 「寄付」や「寄贈品」を意味します。
• of military hardware: 「軍事装備の」という意味で、寄付されたものが軍事装備であることを示します。
• were sent: 「送られた」という受動態で、何かが目的地へ運ばれたことを示します。
• to the conflict zone: 「紛争地域へ」という意味で、戦闘が行われている特定の場所を指します。

Developing sophisticated military hardware requires massive research and development. (高度な軍事装備の開発には、莫大な研究開発が必要となる。)

• Developing: 「開発すること」を意味し、何かを新しく作り出すプロセスを指します。
• sophisticated: 「高度な」や「洗練された」という形容詞で、複雑で精密なものを指します。
• military hardware: 「軍事装備」という言葉の対象を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味で、何かの達成に不可欠なものを指します。
• massive: 「莫大な」や「大規模な」という形容詞で、非常に大きい量や規模を指します。
• research and development: 「研究開発」を意味し、新しい製品や技術を創造するための活動全般を指します。

関連

• weaponry
• armaments
• ordnance
• military equipment
• defense technology
• military assets