memory corruption

/ˈmɛməri kəˈrʌpʃən/ メモリーコラプション

1. コンピュータのメモリ上のデータが、プログラムのバグなどによって意図せず不正な値に書き換えられ、プログラムの動作に悪影響を及ぼす状態。

プログラムの実行中に、本来あるべきメモリの内容が破壊され、予測不能な動作、データ破損、システムクラッシュなどの問題を引き起こす状態を指します。これは、データの誤った読み書きや不正なポインタの使用などが原因で発生します。

A common cause of system crashes is memory corruption. (システムクラッシュの一般的な原因はメモリ破損です。)

• A common cause: 一般的な原因
• of system crashes: システムクラッシュの
• is memory corruption: メモリ破損です

Debugging memory corruption issues can be very challenging. (メモリ破損の問題をデバッグするのは非常に難しい場合があります。)

• Debugging: デバッグすること
• memory corruption issues: メモリ破損の問題
• can be: 〜である可能性がある
• very challenging: 非常に難しい

The software update aims to fix several reported memory corruption bugs. (そのソフトウェアアップデートは、報告されたいくつかのメモリ破損バグを修正することを目的としています。)

• The software update: そのソフトウェアアップデート
• aims to fix: 修正することを目的としています
• several reported: 報告されたいくつかの
• memory corruption bugs: メモリ破損のバグ

2. プログラミング上の誤り（バッファオーバーフロー、無効なポインタアクセスなど）により、メモリ領域の内容が不適切に書き換えられる行為や現象。

プログラマのミスやソフトウェアの脆弱性によって、本来アクセスすべきでないメモリ領域にデータが書き込まれたり、解放済みのメモリが再利用される前にアクセスされたりすることで、メモリの内容が破壊される現象を指します。これはセキュリティ上の問題にもつながることがあります。

Buffer overflows are a frequent source of memory corruption. (バッファオーバーフローは、メモリ破損の頻繁な原因です。)

• Buffer overflows: バッファオーバーフロー
• are a frequent source: 頻繁な原因である
• of memory corruption: メモリ破損の

Improper handling of pointers can lead to severe memory corruption. (ポインタの不適切な扱いは、深刻なメモリ破損につながることがあります。)

• Improper handling: 不適切な扱い
• of pointers: ポインタの
• can lead to: ～につながることがある
• severe memory corruption: 深刻なメモリ破損

The system detected a memory corruption attempt and halted. (システムはメモリ破損の試みを検出し、停止しました。)

• The system: そのシステム
• detected: 検出した
• a memory corruption attempt: メモリ破損の試み
• and halted: そして停止した

関連

• segmentation fault
• buffer overflow
• dangling pointer
• null pointer dereference
• heap corruption
• stack overflow