megalomania

[ˌmɛɡəloʊˈmeɪniə] メガロマニア

1. 誇大妄想、誇大妄想症

自身が非常に重要である、あるいは特別な能力を持っていると過度に思い込む精神状態を指します。現実離れした自信や権力欲を伴うことがあります。

His megalomania led him to believe he was a god. (彼の誇大妄想は、彼が神であると信じ込ませた。)

• His: 「彼が持つ」という所有を表します。
• megalomania: 自己の重要性を過度に信じる状態、誇大妄想。
• led him: 彼をある状態へ導いた、させた。
• to believe: ～と信じること。
• he was: 彼が～であった。
• a god: 特定の神ではなく、一般的に「神」という存在を指します。

The dictator suffered from extreme megalomania. (その独裁者は極度の誇大妄想に苦しんでいた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• dictator: 独裁者。
• suffered from: ～に苦しんだ。
• extreme: 極度の、非常に強い。
• megalomania: 自己の重要性を過度に信じる状態、誇大妄想。

Signs of megalomania include an exaggerated sense of self-importance. (誇大妄想の兆候には、誇張された自尊心が含まれる。)

• Signs of: ～の兆候、しるし。
• megalomania: 自己の重要性を過度に信じる状態、誇大妄想。
• include: ～を含む。
• an exaggerated: 誇張された、過度に強調された。
• sense of: ～の感覚。
• self-importance: 自己の重要性、自尊心。

関連

• delusion of grandeur
• narcissism
• grandiosity
• egotism
• hubris
• vanity