fast birth

/fɑːst bɜːθ/ ファースト バース

1. 出産が通常の時間よりも速く完了すること。

「fast birth」は、分娩のプロセスが非常に短時間で進行し、通常の出産よりも迅速に完了する状況を文字通りに表す表現です。これは特定の医学的な専門用語ではありませんが、速やかな出産を説明する際に用いられることがあります。

The doctor reported it was a fast birth, lasting only two hours. (医者は、わずか2時間の速い出産だったと報告した。)

• The doctor: 「医師」という専門職の人物を指します。
• reported: 何かについて公式に、または人々に知らせることを意味します。
• it was a fast birth: それが「速い出産」であったことを示します。
• lasting only two hours: その出来事が「たった2時間しか続かなかった」ことを説明します。

She had a surprisingly fast birth with her second child. (彼女は二人目の子供を驚くほど早く出産した。)

• She: 女性の一人称単数を指します。
• had: ここでは「経験した」という意味で使われています。
• a surprisingly fast birth: 予想外に迅速な出産だったことを表します。
• with her second child: 二人目の子供の出産に関してであることを示します。

The ambulance arrived just after the fast birth had occurred at home. (救急車は、自宅で速い出産が起こった直後に到着した。)

• The ambulance: 病人や怪我人を運ぶための特殊な車両を指します。
• arrived: 目的地に到着したことを意味します。
• just after: ～の直後」という意味です。
• the fast birth: 迅速な出産を指します。
• had occurred: 既に発生していた、起こっていたことを示します。
• at home: 自宅で、または家にいる場所でという意味です。

関連

• rapid delivery
• precipitate labor
• quick childbirth
• short labor
• speedy birth