media center

/ˈmiːdiə ˌsɛntər/ ミーディアセンター (または メディアセンター)

1. デジタルコンテンツ(映画、音楽、写真など)を一元的に管理し、再生するための専用の装置やソフトウェア。

映画、音楽、写真などのデジタルコンテンツを一元的に管理し、テレビやオーディオシステムなどで再生するための専用装置やソフトウェアを指します。家庭でのエンターテイメント体験を向上させることを目的としています。
Our new smart TV has a built-in media center. (私たちの新しいスマートテレビには、メディアセンターが内蔵されています。)

2. 報道機関やイベントなどで、記者会見や情報発信を行うための施設。

ニュース報道や大規模なイベント開催時に、記者や報道関係者が集まり、情報収集、編集、発信などを行うための専用施設を指します。しばしば、記者会見場や作業スペースが含まれます。
Journalists gathered at the media center for the press conference. (ジャーナリストたちは記者会見のためにメディアセンターに集まりました。)