manufacturing output

ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ ˈaʊtpʊt マニュファクチャリング アウトプット

1. 製造業によって生産された製品の総量。経済指標の一つとして用いられる。

特定の期間内に製造業が生産した物品や製品の合計量を指します。これは、国の経済活動の重要な指標となります。

Manufacturing output showed a significant increase last quarter. (製造業生産高は前四半期に大幅な増加を示した。)

• Manufacturing output: 製造業が生み出した製品の総量や生産高を指します。
• showed: 示す、表すという意味の動詞です。
• a significant increase: 「かなりの増加」という意味です。
• last quarter: 直前の四半期、つまり3ヶ月間を指します。

The government is trying to boost manufacturing output to stimulate the economy. (政府は経済を刺激するために製造業生産高を押し上げようとしている。)

• The government: 政府、国家の統治機関を指します。
• is trying to boost: 「～を押し上げようと努めている」という意味です。
• manufacturing output: 製造業が生み出す生産高や生産量を指します。
• to stimulate: 「～を刺激する、活気づける」という目的を表します。
• the economy: 国や地域の経済全体を指します。

A decline in manufacturing output can indicate a weakening economy. (製造業生産高の減少は、経済の弱体化を示す可能性がある。)

• A decline in: 「～における減少」という意味です。
• manufacturing output: 製造業が生み出す生産高や生産量を指します。
• can indicate: 「～を示す可能性がある」という意味です。
• a weakening economy: 勢いを失いつつある、あるいは不振に陥っている経済状態を指します。

2. 国や地域の経済状況を測るための主要な指標の一つで、製造業活動の活発さを示す数値。

製造業の生産活動の規模や成長率を示すことで、景気動向や経済全体の健全性を評価するために用いられる統計データとしての側面を強調します。

Analysts closely watch manufacturing output data for economic forecasts. (アナリストは経済予測のために製造業生産高のデータを綿密に監視している。)

• Analysts: 経済や市場の動向を分析する専門家を指します。
• closely watch: 「注意深く見守る、綿密に監視する」という意味です。
• manufacturing output data: 製造業が生み出す生産高に関する統計データを指します。
• for economic forecasts: 経済の将来を予測するための目的を表します。

Low manufacturing output can lead to job losses in the industrial sector. (製造業生産高の低迷は、産業部門での雇用喪失につながる可能性がある。)

• Low: 量やレベルが低い状態を指します。
• manufacturing output: 製造業が生み出す生産高や生産量を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある、～を引き起こすことがある」という意味です。
• job losses: 職を失うこと、失業を指します。
• in the industrial sector: 産業分野、工業部門を指します。

An increase in manufacturing output often signifies economic recovery. (製造業生産高の増加は、しばしば景気回復を示す。)

• An increase in: 「～における増加」という意味です。
• manufacturing output: 製造業が生み出す生産高や生産量を指します。
• often signifies: 「しばしば～を意味する、～の兆しとなる」という意味です。
• economic recovery: 経済が不況から回復し、再び成長し始める状態を指します。

関連

• industrial production
• production volume
• factory output