make room

/meɪk ruːm/ メイク ルーム

1. 空間を作る、場所を空ける、席を譲る

ある目的のために、利用できる空間を作り出したり、他の人や物が移動・配置できるように場所を譲ったりする状況を表します。物理的なスペースの確保によく用いられます。

Please make room for the new furniture. (新しい家具のためにスペースを空けてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• make room: 空間を作る、場所を空けるという意味の句動詞です。
• for: ～のために、～にとってという意味を表します。
• the new furniture: 新しい家具を指します。

Can you make room for me on the bench? (ベンチに私の分の場所を空けてもらえますか？)

• Can you: 依頼や可能性を尋ねる表現です。
• make room: 空間を作る、場所を空けるという意味の句動詞です。
• for me: 私のために、私にとってという意味を表します。
• on the bench: ベンチの上に、ベンチでという意味を表します。

We need to make room in the refrigerator for the groceries. (食料品のために冷蔵庫のスペースを空ける必要があります。)

• We: 私たちを指します。
• need to: ～する必要があるという意味を表します。
• make room: 空間を作る、場所を空けるという意味の句動詞です。
• in the refrigerator: 冷蔵庫の中にという意味を表します。
• for the groceries: 食料品のためにという意味を表します。

The crowd made room for the emergency vehicle. (群衆は緊急車両のために道を空けた。)

• The crowd: 群衆を指します。
• made room: 「make room」の過去形で、空間を作った、道を空けたという意味です。
• for the emergency vehicle: 緊急車両のためにという意味を表します。

関連

• clear space
• create space
• make way
• vacate
• empty
• clear out