make a choice

[meɪk ə t͡ʃɔɪs] メイク ア チョイス

1. いくつかの選択肢の中から一つを選ぶこと。

いくつかの可能性の中から一つを選び取る行為や、決断を下すことを表します。単に選ぶだけでなく、選ぶというプロセス自体や、その決断に伴う意味合いを含める場合に使われます。
You need to make a choice. (あなたには選択が必要です。)

2. 何かを選択することを決める。

特定の状況や時期において、何らかの選択肢の中から選ぶことを決断する必要がある状況を表します。決断の行為そのものや、そのタイミングに焦点が当たることがあります。
It's time to make a choice about your future. (あなたの将来について選択をする時です。)
関連
opt
decide on