magnification

[ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃn] マグニフィケーション

1. 物体を大きく見せること、またはその過程。

レンズや顕微鏡などを使って、対象物の見かけのサイズを大きくする行為や、その結果として大きく見える状態を指します。
The microscope provides a high magnification of the cells. (その顕微鏡は細胞を高く拡大します。)

2. 画像の大きさと実際の物体の大きさの比率。

写真や顕微鏡像などで、対象物がどれくらいの割合で拡大されているかを示す数値や比率を指します。
The camera has a 10x optical magnification. (そのカメラは光学10倍の倍率を持っています。)
関連
amplification
zoom
magnifying glass