log cabin

/ˈlɒɡ ˌkæbɪn/ ログキャビン

1. 丸太で建てられた家、特に小さくて素朴なもの。

丸太を積み重ねて作られた、質素で自然な雰囲気を特徴とする家屋を表します。
Abraham Lincoln was born in a log cabin. (エイブラハム・リンカーンは丸太小屋で生まれました。)

2. 丸太造りの住居で、しばしば素朴または原始的なもの。

伐採された丸太を加工して作られた、素朴で飾り気のない住居、特に開拓時代や自然の中の別荘などを指すことが多いです。
The family spends their summers in a rustic log cabin in the mountains. (その家族は夏を山中の素朴な丸太小屋で過ごします。)
関連
hut
log house
rustic home
pioneer home