liberal education

[ˈlɪbərəl ˌɛdʒʊˈkeɪʃən] リベラル・エデュケーション

1. 幅広い分野の学問を学び、知的な探求心を育む教育。専門分野に特化せず、人間性や社会性を養うことを目的とする。

「リベラル」は「自由な」「博学な」という意味を持ち、「エデュケーション」は「教育」を意味します。これらを組み合わせた「リベラル・エデュケーション」は、特定の専門分野に偏らず、人文科学、社会科学、自然科学など幅広い分野の知識や教養を身につけることを重視する教育スタイルを指します。その目的は、知識の習得だけでなく、批判的思考力、問題解決能力、コミュニケーション能力などを養い、知的に成熟した、社会に貢献できる人間を育てることにあります。

Liberal education is an approach to learning that emphasizes breadth of knowledge and critical thinking skills. (リベラルアーツ教育とは、幅広い知識と批判的思考スキルを重視する学習アプローチです。)

• Liberal education: 幅広い分野の学問を学び、知的な探求心を育む教育
• is: ～である
• an: 一つ
• approach: 方法、やり方
• to: ～へ
• learning: 学習
• that: その
• emphasizes: 強調する
• breadth: 幅広さ
• of: ～の
• knowledge: 知識
• and: そして
• critical: 批判的な
• thinking: 思考力
• skills.: スキル。ピリオドは文の終わりを示す。

The goal of liberal education is to develop well-rounded individuals who can think for themselves and contribute to society. (リベラルアーツ教育の目標は、自ら考え、社会に貢献できるバランスの取れた人間を育成することです。)

• The: その
• goal: 目標
• of: ～の
• liberal: 自由な、博学な
• education: 教育
• is: ～である
• to: ～すること
• develop: 発達させる、育む
• well-rounded: 多方面に才能のある、バランスのとれた
• individuals: 個人
• who: ～する
• can: できる
• think: 考える
• for: ～のために
• themselves: それ自身
• and: そして
• contribute: 貢献する
• to: ～へ
• society.: 社会。ピリオドは文の終わりを示す。

Many universities offer programs that incorporate elements of liberal education. (多くの大学がリベラルアーツ教育の要素を取り入れたプログラムを提供しています。)

• Many: 多くの
• universities: 大学
• offer: 提供する
• programs: プログラム
• that: ～する
• incorporate: 組み込む
• elements: 要素
• of: ～の
• liberal: 自由な、博学な
• education.: 教育。ピリオドは文の終わりを示す。

関連

• liberal arts
• general education
• humanities
• social sciences
• critical thinking