knarr

[knɑːr] クナール

1. ヴァイキング時代の商船、貨物船

クナーは、ヴァイキング時代（西暦8世紀から11世紀）にスカンジナビアのヴァイキングによって建造され使用された、広胴で喫水の深い船の一種です。主に商船として使われ、大量の貨物や家畜を北海やバルト海を越えて輸送するために設計されました。帆を主な推進力とし、嵐の海でも安定して航行できるよう頑丈に作られていました。ヴァイキングの探検、交易、入植を支えた重要な船であり、その堅牢な構造と積載能力により、遠隔地への資源輸送や新たな居住地の確立に貢献しました。

The knarr was essential for Viking trade routes across the North Atlantic. (クナーは、北大西洋を横断するヴァイキングの貿易路に不可欠でした。)

• The knarr: 特定の種類の船である「クナー」を指します。
• was essential: 「不可欠だった」という意味で、過去の状態を表します。
• for Viking trade routes: 「ヴァイキングの貿易路のために」という意味で、目的や用途を示します。
• across the North Atlantic: 「北大西洋を横断して」という意味で、場所と移動の方向を示します。

Unlike longships, knarrs were built for cargo and had a broader hull. (ロングシップとは異なり、クナーは貨物用に作られ、より幅広い船体を持っていました。)

• Unlike longships: 「ロングシップとは異なり」という意味で、対比を示します。
• knarrs: 複数の「クナー」船を指します。
• were built: 「建造された」という受動態の過去形です。
• for cargo: 「貨物のために」という意味で、目的を示します。
• and had a broader hull: 「そして、より幅広い船体を持っていた」という意味で、特徴を付け加えます。

Archaeological discoveries have provided valuable insights into the construction of knarrs. (考古学的発見は、クナーの建造に関する貴重な洞察をもたらしました。)

• Archaeological discoveries: 「考古学的発見」を指します。
• have provided: 「提供してきた」という現在完了形です。
• valuable insights: 「貴重な洞察」を意味します。
• into the construction: 「建造に関して」という意味で、対象を示します。
• of knarrs: 複数の「クナー」を指します。

A typical knarr could carry several tons of goods and livestock. (典型的なクナーは、数トンの商品と家畜を運ぶことができました。)

• A typical knarr: 「典型的なクナー」を指します。
• could carry: 「運ぶことができた」という能力の過去形です。
• several tons of goods: 「数トンの商品」を意味します。
• and livestock: 「そして家畜」を付け加えます。

関連

• Viking ship
• longship
• merchant vessel
• Norse
• Drakkar
• cog