jutting

/ˈdʒʌtɪŋ/ ジャッティング

1. 他の部分から外側に突き出ている状態、または突出している様子。

何かが周囲から目立つように外へ飛び出している、または突き出ている状態や様子を表します。物理的な形状に対して用いられることが多いです。

The jutting rock provided a precarious foothold. (突き出た岩は不安定な足場を提供した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• jutting: 突き出た、突出したという意味の形容詞。
• rock: 岩。
• provided: 提供した、与えたという意味の動詞provideの過去形。
• a precarious foothold: 不安定な足場。

He had a prominent jaw, jutting out slightly. (彼はわずかに突き出た目立つ顎をしていた。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞。
• had: 持っていた、という意味の動詞haveの過去形。
• a prominent jaw: 目立つ顎。
• jutting out: 外に突き出ている、突出しているという意味の句動詞。
• slightly: わずかに、少しという意味の副詞。

The building had several jutting balconies. (その建物にはいくつかの突き出たバルコニーがあった。)

• The building: その建物。
• had: 持っていた、という意味の動詞haveの過去形。
• several: いくつかの。
• jutting: 突き出た、突出したという意味の形容詞。
• balconies: バルコニー、複数形。

From the cliff, we could see the jutting coastline. (崖から、私たちは突き出た海岸線を見ることができた。)

• From the cliff: 崖から。
• we: 私たち。
• could see: 見ることができた、という意味。
• the jutting coastline: 突き出た海岸線。

His cheekbones were quite jutting, giving him a sharp look. (彼の頬骨はかなり突き出ていて、彼に鋭い印象を与えていた。)

• His cheekbones: 彼の頬骨。
• were quite jutting: かなり突き出ていた。
• giving him: 彼に与え。
• a sharp look: 鋭い印象。

関連

• projecting
• protruding
• sticking out
• extending
• prominent