joist

[dʒɔɪst] ジョイスト

1. 床板を支えるために床下に並行に並べられる小さな梁(はり)や横材。

建物の床を構成する際に、床板の下に一定間隔で平行に設置され、床板を支える役割を果たす部材です。主に木材や鋼材が使われ、「根太(ねだ)」と呼ばれることが多いです。
The carpenters installed the joists before laying the subfloor. (大工たちは下地床を敷く前に根太を取り付けた。)

2. 天井板を支えたり、屋根の荷重を分散させたりするために使われる横材。

建物の天井を構成する際に、天井板を支えたり、屋根の荷重を壁に伝える役割を果たす横方向の部材です。床下の根太と同様に、主に木材や鋼材が使われます。こちらも「根太」または「梁」と呼ばれることがあります。
Ceiling joists provide support for the drywall. (天井根太は石膏ボードの支持を提供する。)