memrootじしょ
英和翻訳
jell
jell
[dʒel]
ジェル
1.
固まる、ゼリー状になる
液状のものがゼリーのように固まる様子を表します。
The
jelly
needs
time
to
jell
in
the
fridge.
(そのゼリーは冷蔵庫で固まるのに時間が必要です。)
The jelly
そのゼリー
needs time
時間が必要です
to jell
固まるために
in the fridge
冷蔵庫で
Wait
for
the
mixture
to
jell
before
adding
the
fruit.
(果物を加える前に、混合物が固まるのを待ってください。)
Wait for
〜を待ってください
the mixture
混合物が
to jell
固まるのを
before adding
加える前に
the fruit
果物を
The
gelatin
will
jell
as
it
cools.
(ゼラチンは冷えるにつれて固まります。)
The gelatin
ゼラチンは
will jell
固まるでしょう
as it cools
それが冷えるにつれて
2.
うまくまとまる、うまくいく
考えや計画、人々の集まりなどが一つにまとまり、うまく機能し始める様子を表します。
Their
ideas
didn't
quite
jell
at
first.
(彼らのアイデアは最初はあまりうまくまとまりませんでした。)
Their ideas
彼らのアイデアは
didn't quite jell
あまりうまくまとまらなかった
at first
最初は
The
team
started
to
jell
after
a
few
weeks.
(そのチームは数週間後にまとまり始めました。)
The team
そのチームは
started to jell
まとまり始めた
after a few weeks
数週間後に
Hopefully,
the
plans
will
jell
by
the
end
of
the
week.
(うまくいけば、その計画は週末までにまとまるだろう。)
Hopefully
うまくいけば
the plans
その計画は
will jell
うまくまとまるだろう
by the end of the week
週末までに
We
need
to
let
the
ideas
jell
before
we
make
a
decision.
(決定を下す前に、アイデアをまとまらせる必要があります。)
We need
私たちには〜が必要です
to let the ideas
アイデアを〜させるために
jell
まとまらせる
before we make a decision
決定を下す前に
関連
set
solidify
gel
cohere
unite
crystallize