memrootじしょ
英和翻訳
issuance
issuance
/ˈɪʃuːəns/
イシューズ
1.
発行すること、交付すること、放出すること。
何かを正式に外に出す行為、例えば書類、証明書、株式、債券などを出すことを表します。ビジネスや行政の文脈でよく使われます。
The
issuance
of
new
shares
was
approved
by
the
board.
(新株の発行は取締役会によって承認された。)
The
特定のものを指す冠詞。
issuance
発行のこと。
of
~の、~に関する、を示す前置詞。
new
新しい、を意味する形容詞。
shares
株式、を意味する名詞の複数形。
was
~であった、を意味するbe動詞の過去形。
approved
承認された、を意味する動詞approvedの過去分詞形。
by
~によって、を示す前置詞。
the
特定のものを指す冠詞。
board
役員会、理事会、を意味する名詞。
We
are
waiting
for
the
issuance
of
our
visa.
(私たちはビザの発給を待っている。)
We
私たち、を指す代名詞。
are
~である、を意味するbe動詞の現在形。
waiting
待っている、を意味する動詞waitの現在分詞形。
for
~を待つ、を示す前置詞。
the
特定のものを指す冠詞。
issuance
発行のこと。
of
~の、~に関する、を示す前置詞。
our
私たちの、を意味する所有格。
visa
ビザ、を意味する名詞。
The
issuance
of
the
report
is
scheduled
for
next
week.
(その報告書の発行は来週予定されている。)
The
特定のものを指す冠詞。
issuance
発行のこと。
of
~の、~に関する、を示す前置詞。
the
特定のものを指す冠詞。
report
報告書、レポート、を意味する名詞。
is
~である、を意味するbe動詞の現在形。
scheduled
予定されている、を意味する動詞scheduleの過去分詞形。
for
~のために、~に、を示す前置詞。
next
次の、を意味する形容詞。
week
週、を意味する名詞。
They
announced
the
issuance
of
a
new
bond
series.
(彼らは新たな債券シリーズの発行を発表した。)
They
彼ら、彼女ら、などを指す代名詞。
announced
発表した、を意味する動詞announceの過去形。
the
特定のものを指す冠詞。
issuance
発行のこと。
of
~の、~に関する、を示す前置詞。
a
不特定の単数名詞を指す冠詞。
new
新しい、を意味する形容詞。
bond
債券、社債、を意味する名詞。
series
シリーズ、一連、を意味する名詞。
Regulations
govern
the
issuance
of
licenses.
(規制はライセンスの発行を管理している。)
Regulations
規制、規則、を意味する名詞の複数形。
govern
支配する、管理する、を意味する動詞の現在形。
the
特定のものを指す冠詞。
issuance
発行のこと。
of
~の、~に関する、を示す前置詞。
licenses
許可証、ライセンス、を意味する名詞の複数形。
2.
発行されたもの自体(あまり一般的ではない使い方)。
発行された具体的な物品、例えば切手、記念コイン、出版物などを指すことがあります。ただし、これは「発行行為」という意味合いほど一般的ではありません。
This
latest
issuance
is
a
collector's
item.
(この最新の発行物は収集家向けの品だ。)
This
これ、を指す代名詞または形容詞。
latest
最新の、一番遅い、を意味する形容詞。
issuance
発行物、を意味する名詞(ここでは発行されたものを指す)。
is
~である、を意味するbe動詞の現在形。
a
不特定の単数名詞を指す冠詞。
collector's
収集家の、収集家向けの、を意味する名詞の所有格。
item
品物、アイテム、を意味する名詞。
All
previous
issuances
are
archived
in
the
library.
(以前の発行物はすべて図書館に保管されている。)
All
すべての、を意味する形容詞または代名詞。
previous
以前の、を意味する形容詞。
issuances
発行物(複数)、を意味する名詞の複数形。
are
~である、を意味するbe動詞の現在形。
archived
保管されている、を意味する動詞archiveの過去分詞形。
in
~の中に、を示す前置詞。
the
特定のものを指す冠詞。
library
図書館、書庫、を意味する名詞。
He
collected
stamps
from
various
issuances
over
the
years.
(彼は長年にわたる様々な発行物から切手を収集した。)
He
彼、を指す代名詞。
collected
集めた、を意味する動詞collectの過去形。
stamps
切手、を意味する名詞の複数形。
from
~から、を示す前置詞。
various
様々な、を意味する形容詞。
issuances
発行物(複数)、を意味する名詞の複数形。
over
~にわたって、を示す前置詞。
the
特定のものを指す冠詞。
years
年、を意味する名詞の複数形。
関連
issue
emission
publication
release
distribution
grant
allocation