interrogation

[ɪnˌtɛrəˈɡeɪʃən] インターロゲイション

1. 質問、特に警察や軍などによる公式で集中的な尋問。

主に警察や軍などが、情報を得るために行う公式かつ集中的な質問行為やその過程を指します。特に容疑者や捕虜などに対して行われる、厳しく詳細な質問を伴うニュアンスがあります。

The suspect was under intense interrogation for hours. (容疑者は何時間も厳しい尋問を受けていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• suspect: 容疑者。
• was: be動詞 (was) の過去形。ここでは「～の状態にあった」を示す。
• under: ～の下で、～の最中で、を示す前置詞。
• intense: 激しい、強烈な、を意味する形容詞。
• interrogation: 尋問、質問を意味する名詞。
• for: 期間を示す前置詞。「～の間」。
• hours: 時間、を意味する名詞 (複数形)。

He underwent a rigorous interrogation by the authorities. (彼は当局による厳しい尋問を受けた。)

• He: 彼、を指す代名詞。
• underwent: undergo (経験する、受ける) の過去形。
• a: 不特定の単数名詞につく不定冠詞。
• rigorous: 厳しい、厳重な、を意味する形容詞。
• interrogation: 尋問、質問を意味する名詞。
• by: ～によって、を示す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• authorities: 当局、を意味する名詞 (複数形)。

The interrogation room was small and bare. (尋問室は小さくて殺風景だった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• interrogation: 尋問、質問を意味する名詞。
• room: 部屋、を意味する名詞。
• was: be動詞 (was) の過去形。ここでは「～だった」を示す。
• small: 小さい、を意味する形容詞。
• and: ～と、そして、を繋ぐ接続詞。
• bare: 何もない、殺風景な、を意味する形容詞。

2. 質問すること、問い詰めること。

より一般的な意味で、誰かに対して質問や問い詰めを行う行為やその過程を指します。公式な場だけでなく、個人的な状況でも使われることがありますが、強い質問や探りを入れるニュアンスを含むことが多いです。

Her persistent interrogation left him with no choice but to confess. (彼女のしつこい問い詰めに、彼は告白するしかなかった。)

• Her: 彼女の、を意味する所有代名詞。
• persistent: 粘り強い、しつこい、を意味する形容詞。
• interrogation: 質問、問い詰め、を意味する名詞。
• left: leave (～の状態にする) の過去形。
• him: 彼を、彼に、を指す代名詞。
• with: ～を伴って、を示す前置詞。
• no: 全く～ない、を示す形容詞。
• choice: 選択肢、を意味する名詞。
• but: ～の他には、を示す接続詞/前置詞。
• to: 不定詞を示す助詞。
• confess: 告白する、自白する、を意味する動詞。

The lawyer's interrogation of the witness was very effective. (弁護士による証人の尋問は非常に効果的だった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• lawyer's: 弁護士の、を意味する所有格。
• interrogation: 質問、尋問、を意味する名詞。
• of: ～の、を示す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• witness: 証人、を意味する名詞。
• was: be動詞 (was) の過去形。ここでは「～だった」を示す。
• very: 非常に、を意味する副詞。
• effective: 効果的な、を意味する形容詞。

He faced a series of intrusive interrogations about his past. (彼は自分の過去について、一連の立ち入った質問に直面した。)

• He: 彼、を指す代名詞。
• faced: face (直面する) の過去形。
• a: 不特定の単数名詞につく不定冠詞。
• series: 一連の、連続、を意味する名詞。
• of: ～の、を示す前置詞。
• intrusive: 立ち入った、侵害的な、を意味する形容詞。
• interrogations: 質問、問い詰め、を意味する名詞 (複数形)。
• about: ～について、を示す前置詞。
• his: 彼の、を意味する所有代名詞。
• past: 過去、を意味する名詞。

関連

• questioning
• interview
• inquiry
• examination
• cross-examination
• grilling
• third degree