inhaler

[ɪnˈheɪlər] インヘイラー

1. 吸入器

喘息やその他の呼吸器系の疾患を持つ人が、薬を肺に吸入させるために使用する携帯用の医療機器のことです。霧状または粉末状の薬物を吸い込むことで、気道を広げたり炎症を抑えたりします。プシューと音がするタイプや、乾燥した粉末を吸い込むタイプなど様々な種類があります。

She uses an inhaler to manage her asthma. (彼女は喘息を管理するために吸入器を使っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• uses: 「〜を使う」という行為を表します。ここでは「定期的に使う」といったニュアンスが含まれます。
• an inhaler: 特定の吸入器ではなく、一般的に「1つの吸入器」を指します。
• to manage: 「〜を管理するために」「〜をうまく対処するために」という目的や用途を表します。
• her asthma: 「彼女の喘息」を指します。asthmaは「喘息」という意味です。

I always carry my inhaler with me. (私はいつも吸入器を携帯しています。)

• I: 「私」という話し手を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表します。
• carry: 「〜を持ち運ぶ」「〜を携帯する」という行為を表します。
• my inhaler: 「私の吸入器」を指します。
• with me.: 「私と一緒に」という意味で、ここでは「携帯して」というニュアンスです。

Make sure your inhaler is not empty. (吸入器が空になっていないか確かめてください。)

• Make sure: 「〜であることを確かめる」「必ず〜する」という確認や念押しを表します。
• your inhaler: 「あなたの吸入器」を指します。
• is not empty.: 「空っぽではない」という意味です。emptyは「空の」という意味です。

2. 鼻吸入器

鼻詰まりなどの症状を緩和するために、香りの成分（メンソールなど）を鼻から吸入するためのスティック状の製品のことです。薬物ではなく、清涼感や爽快感を与える目的で使われることが多いです。

He used an inhaler to clear his stuffy nose. (彼は鼻詰まりを解消するために鼻吸入器を使いました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「〜を使った」という過去の行為を表します。
• an inhaler: 特定の吸入器ではなく、一般的に「1つの吸入器」を指します。ここでは鼻用の場合を指します。
• to clear: 「〜をきれいにする」「〜を通す」という目的や用途を表します。
• his stuffy nose.: 「彼の鼻詰まり」を指します。stuffy noseは「鼻が詰まった状態」という意味です。

This type of inhaler is for nasal use. (この種類の吸入器は鼻用です。)

• This type: 「この種類」を指します。
• of inhaler: 「この種類の吸入器」を指します。ここでは鼻用の場合を指します。
• is for nasal use.: 「鼻用の使用目的です」という意味です。nasalは「鼻の」、useは「使用」という意味です。

Menthol inhalers can help with congestion. (メンソールの鼻吸入器は鼻詰まりに役立ちます。)

• Menthol: 「メンソール」という物質の名前です。
• inhalers: ここでは「メンソールの吸入器」を指します。通常、鼻用のものを指すことが多いです。
• can help: 「〜を助けることができる」という可能性や効果を表します。
• with congestion.: 「鼻詰まり」「充血」を指します。ここでは鼻詰まりのことです。help with 〜で「〜に役立つ」という意味になります。

関連

• asthma
• medication
• nebulizer
• puffer
• bronchodilator
• steroid