infuriated

/ɪnˈfjʊərieɪtɪd/ インフュリエイティッド

1. 激怒した、非常に怒った状態

何らかの出来事や言動などが原因で、人が非常に強い怒りの感情を抱いている状態を表します。

She was infuriated by his rude comments. (彼女は彼の失礼な発言に激怒した。)

• She: 彼女
• was: 〜でした（be動詞の過去形）
• infuriated: 激怒した状態
• by: 〜によって
• his: 彼の
• rude: 失礼な
• comments: 発言、コメント

The customers were infuriated about the poor service. (顧客たちはひどいサービスに激怒していた。)

• The: その（特定のものを指す定冠詞）
• customers: 顧客たち
• were: 〜でした（be動詞の過去形）
• infuriated: 激怒した状態
• about: 〜について
• the: その（特定のものを指す定冠詞）
• poor: ひどい、質の悪い
• service: サービス

He became infuriated when he heard the news. (彼はそのニュースを聞いて激怒した。)

• He: 彼
• became: 〜になった（becomeの過去形）
• infuriated: 激怒した状態
• when: 〜するとき
• he: 彼
• heard: 聞いた（hearの過去形）
• the: その（特定のものを指す定冠詞）
• news: ニュース

An infuriated mob gathered outside the building. (激怒した群衆が建物の外に集まった。)

• An: 一つの（母音で始まる名詞につく不定冠詞）
• infuriated: 激怒した
• mob: 群衆
• gathered: 集まった
• outside: 〜の外に
• the: その（特定のものを指す定冠詞）
• building: 建物

2. （何かに）ひどく腹を立てた、憤慨した

ある特定の原因（出来事、人、状況など）によって、激しく怒らされたり、ひどく腹を立てたりした状況を強調して表す場合があります。

I was absolutely infuriated at the delay. (私はその遅れに全く激怒した。)

• I: 私は
• was: 〜でした（be動詞の過去形）
• absolutely: 完全に、全く
• infuriated: 激怒した状態
• at: 〜に対して、〜に（怒りの対象を示す前置詞）
• the: その（特定のものを指す定冠詞）
• delay: 遅れ

They were infuriated with the decision. (彼らはその決定に憤慨していた。)

• They: 彼らは
• were: 〜でした（be動詞の過去形）
• infuriated: 激怒した状態
• with: 〜に対して（怒りの対象を示す前置詞）
• the: その（特定のものを指す定冠詞）
• decision: 決定

His carelessness infuriated her more than anything else. (彼の不注意さが何よりも彼女を激怒させた。)

• His: 彼の
• carelessness: 不注意さ
• infuriated: 激怒させた（動詞の過去形）
• her: 彼女を
• more: もっと
• than: 〜よりも
• anything: 何よりも
• else: 他に

Finding out the truth left him infuriated. (真実を知ったことで彼は激怒した。)

• Finding: 見つけること（動名詞）
• out: 〜を（finding outで「知ること」のニュアンス）
• the: その（特定のものを指す定冠詞）
• truth: 真実
• left: 〜の状態にした（leaveの過去形）
• him: 彼を
• infuriated: 激怒した状態

関連

• enraged
• furious
• livid
• angered
• irritated