inflict damageの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

inflict damage

/ɪnˈflɪkt ˈdæmɪdʒ/ インフリクトダメージ

1. 損害や被害を与えること。

相手や物に対して、意図的または偶発的に物理的・精神的な損害や被害を与える状況を表します。

The storm inflicted severe damage on the coastal town. (嵐が沿岸の町に甚大な被害を与えた。)

The storm その嵐、または嵐そのものを指します。

inflicted 与えた、負わせた、という意味の動詞「inflict」の過去形です。特に望ましくないもの（痛み、損害など）を与える際に使われます。

severe damage 甚大な、深刻な、という意味の「severe」と、損害、被害、という意味の「damage」で、「甚大な損害」を意味します。

on the coastal town 沿岸の、海岸の、という意味の「coastal」と、町、都市、という意味の「town」で、「沿岸の町に」という意味です。「on」はその対象を示します。

His cruel words inflicted emotional damage on her. (彼の残酷な言葉は彼女に精神的な傷を与えた。)

His cruel words 彼の、という意味の「His」と、残酷な、という意味の「cruel」、言葉、という意味の「words」で、「彼の残酷な言葉」を意味します。

inflicted 与えた、負わせた、という意味の動詞「inflict」の過去形です。ここでは精神的な影響を与える文脈で使われます。

emotional damage 感情的な、精神的な、という意味の「emotional」と、損害、被害、傷、という意味の「damage」で、「精神的な傷」を意味します。

on her 彼女に、という意味です。「on」はその対象を示します。

Careless driving can inflict damage to your car and others. (不注意な運転は自分の車や他者に損害を与える可能性がある。)

Careless driving 不注意な、という意味の「Careless」と、運転、という意味の「driving」で、「不注意な運転」を意味します。

can inflict 〜しうる、〜する可能性がある、という意味の助動詞「can」と、与える、負わせる、という意味の動詞「inflict」で、「与える可能性がある」を意味します。

damage 損害、被害、という意味です。

to your car あなたの車に、という意味です。「to」はその対象を示します。

and others そして他の人々や他のものに、という意味です。

The hacker tried to inflict damage on the company's network. (ハッカーは会社のネットワークに損害を与えようとした。)

The hacker そのハッカー、またはハッカーを指します。

tried to inflict 〜しようとした、という意味の「tried to」と、与える、負わせる、という意味の「inflict」で、「与えようとした」を意味します。

damage 損害、被害、という意味です。

on the company's network 会社の、という意味の「company's」と、ネットワーク、という意味の「network」で、「会社のネットワークに」という意味です。「on」はその対象を示します。