memrootじしょ
英和翻訳
inert
inert
[ɪˈnɜːrt]
イナート
1.
化学反応を起こしにくい性質を持つこと。
他の物質と化学反応を起こしにくい状態を表します。
Nitrogen
is
a
relatively
inert
gas.
(窒素は比較的反応性の低いガスです。)
Nitrogen
窒素という元素の名前です。
is
「~である」という意味のbe動詞の現在形です。
a relatively
「比較的」という意味の副詞句です。
inert gas
「不活性ガス」という意味です。化学反応を起こしにくい気体を指します。
Inert
gases
are
used
in
some
light
bulbs.
(不活性ガスは一部の電球に使われます。)
Inert gases
「不活性ガス」の複数形です。
are used
「使われている」という意味の受動態(be動詞 + 過去分詞)です。
in some
「いくつかの」「一部の」という意味です。
light bulbs
「電球」の複数形です。
The
metal
surface
was
inert
to
the
acid.
(その金属表面は酸に対して不活性だった。)
The metal surface
「その金属表面」という意味です。
was
「~だった」という意味のbe動詞の過去形です。
inert to
「~に対して不活性な」という意味です。
the acid
「その酸」という意味です。
2.
動きがなく、活動的でない、または変化に乏しい状態。
物理的に動かない状態や、活動的でなく停滞している様子を表します。
He
lay
inert
on
the
ground
after
the
accident.
(彼は事故の後、地面に横たわって身動きしなかった。)
He
「彼」という男性一人称代名詞です。
lay inert
「身動きせずに横たわった」という意味です。「lie」(横たわる)の過去形「lay」と組み合わさっています。
on the ground
「地面に」という意味です。
after the accident
「事故の後で」という意味です。
The
economy
remained
inert
for
months.
(経済は何ヶ月も停滞したままだった。)
The economy
「経済」という意味です。
remained inert
「停滞したままだった」という意味です。「remain」(~のままである)と組み合わさっています。
for months
「何ヶ月も」という意味です。期間を表します。
She
felt
inert
and
unmotivated.
(彼女はだるく、やる気がなかった。)
She
「彼女」という女性一人称代名詞です。
felt inert
「だるく感じた」「無気力に感じた」という意味です。「feel」(感じる)の過去形「felt」と組み合わさっています。
and unmotivated
「そしてやる気がなかった」「やる気がない状態で」という意味です。「unmotivated」は「やる気のない」という形容詞です。
関連
inactive
passive
static
dormant
sluggish