memrootじしょ
英和翻訳
inclinations
inclinations
ɪnklɪˈneɪʃənz
インクリネーションズ
1.
人の自然な傾向、衝動、または特定の行動や感情を持つ性向。好み、性向。
特定の物事に対して自然に心が向くこと、またはある行動をとりたくなる衝動や傾向を表します。
He
had
a
strong
inclination
towards
music
from
an
early
age.
(彼は幼い頃から音楽に対する強い傾向がありました。)
He
「彼」という男性を指します。
had
「持っていた」という過去の所有や状態を表します。
a strong inclination
「強い傾向」または「強い好み」を意味します。
towards music
「音楽の方へ」または「音楽に対して」という方向性を示します。
from an early age
「幼い頃から」という時間の起点を表します。
My
natural
inclination
is
to
help
others.
(私の本来の傾向は他人を助けることです。)
My
「私の」という所有を表します。
natural inclination
「生まれつきの傾向」や「本来の性向」を意味します。
is
「~である」という存在や状態を表します。
to help others
「他人を助けること」という行為を目的として示します。
Despite
her
inclinations,
she
chose
a
more
practical
career
path.
(彼女の傾向にもかかわらず、彼女はより実践的なキャリアパスを選びました。)
Despite
「~にもかかわらず」という逆説を表します。
her inclinations
「彼女の好み」や「彼女の傾向」を意味します。
she chose
「彼女は選んだ」という過去の選択を表します。
a more practical
「より実践的な」という比較級の形容詞です。
career path
「キャリアの道」や「職業の進路」を意味します。
2.
傾斜、坂、または傾き。
物理的な傾きや、水平ではない状態を指します。
The
road
had
a
gentle
inclination.
(その道は緩やかな傾斜がありました。)
The road
「その道」を指します。
had
「持っていた」という過去の所有や状態を表します。
a gentle inclination
「緩やかな傾斜」を意味します。
We
measured
the
inclination
of
the
roof.
(私たちは屋根の傾斜を測りました。)
We
「私たち」という複数を指します。
measured
「測った」という過去の行為を表します。
the inclination
「その傾斜」を意味します。
of the roof
「屋根の」という所属を示します。
The
building
was
constructed
on
a
slight
inclination.
(その建物はわずかな傾斜のある場所に建てられました。)
The building
「その建物」を指します。
was constructed
「建てられた」という受動態の過去形です。
on a slight inclination
「わずかな傾斜のある場所に」という場所を示します。
関連
tendencies
propensities
predispositions
leanings
biases
preferences