in view

/ɪn vjuː/ イン ビュー

1. 視界に入っていること、目に見える範囲にあること。または、考慮すべき事柄や検討対象であること。

物理的に目に見える範囲にあること、または心の中で考えたり、検討したりしている対象であることを表します。

The summit came into view after hours of climbing. (何時間も登った後、頂上が見えてきた。)

• The summit: 頂上
• came into view: 視界に入った
• after hours of climbing.: 何時間も登った後で

With the deadline in view, we worked overtime. (締め切りが迫っていたので、私たちは残業した。)

• With the deadline: 締め切りが迫っている状態で
• in view: 視野にある
• we worked overtime.: 残業した

He kept his goal clearly in view throughout the project. (彼はプロジェクト全体を通して、自分の目標を明確に視野に入れていた。)

• He kept: 彼は保ち続けた
• his goal: 彼の目標を
• clearly in view: はっきりと視野に入れて
• throughout the project.: プロジェクト全体を通して

2. 〜を目的として、〜を期待して行動していること。しばしば「with X in view」の形で使われる。

何かを達成しようとする意図や、特定の目標を念頭に置いて行動している状態を示します。

They are saving money with a new house in view. (彼らは新しい家を建てることを目的にお金を貯めている。)

• They are saving money: 彼らはお金を貯めている
• with a new house in view.: 新しい家を目的として

All his efforts were made with the championship in view. (彼の努力はすべて、優勝を目的としていた。)

• All his efforts: 彼の全ての努力は
• were made: なされた
• with the championship in view.: チャンピオンシップを目的として

She studied hard with a scholarship in view. (彼女は奨学金を得ることを目的に一生懸命勉強した。)

• She studied hard: 彼女は一生懸命勉強した
• with a scholarship in view.: 奨学金を得ることを目的として

関連

• in sight
• in mind
• on the horizon
• with an eye to
• with the aim of
• contemplated
• considered