impudently

/ɪmˈpjuːdntli/ インピューデントリー

1. ずうずうしく、厚かましく、生意気に

他人の感情や常識を無視し、恥じることなく大胆に行動したり話したりする様子を表します。

He impudently demanded a pay raise after being late all week. (彼は一週間ずっと遅刻していたにもかかわらず、ずうずうしくも昇給を要求した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• impudently: ずうずうしく、厚かましくという意味の副詞です。
• demanded: 要求した、と強く求める行為を表します。
• a pay raise: 給料の引き上げ、昇給を指します。
• after: ～の後で、～してから、という時間的な順序を表します。
• being late: 遅刻している状態、遅れることを意味します。
• all week: 一週間ずっと、その週の間ずっと、という意味です。

She impudently questioned the teacher's authority. (彼女は生意気にも先生の権威に疑問を呈した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• impudently: 生意気に、ずうずうしく、という意味の副詞です。
• questioned: 疑問を呈した、質問した、と疑念を投げかける行為を表します。
• the teacher's: その先生の、と所有を表します。
• authority: 権威、権限を指します。

The child impudently stuck out his tongue at the strict librarian. (その子は厳格な司書に、生意気にも舌を出した。)

• The child: その子供を指します。
• impudently: 生意気に、厚かましく、という意味の副詞です。
• stuck out: 突き出した、外へ出した、という動作を表します。
• his tongue: 彼の舌を指します。
• at: ～に対して、～の方へ、と方向や対象を表します。
• the strict: その厳格な、厳しい、と性質を表します。
• librarian: 司書、図書館員を指します。

He impudently walked into the private office without knocking. (彼はノックもせずに、ずうずうしく個室に入っていった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• impudently: ずうずうしく、厚かましくという意味の副詞です。
• walked into: ～の中へ歩いて入った、という意味です。
• the private office: その個室、私的なオフィスを指します。
• without knocking: ノックせずに、ノックすることなく、という意味です。

She impudently interrupted the speaker, ignoring all protocols. (彼女はすべての手順を無視して、生意気にも演説者を遮った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• impudently: 生意気に、厚かましく、という意味の副詞です。
• interrupted: 遮った、邪魔した、という意味です。
• the speaker: その演説者、話者を指します。
• ignoring: 無視して、無視しながら、という意味です。
• all protocols: すべての手順、議定書、慣例を指します。

関連

• impudent
• audaciously
• insolently
• brazenly
• rudely
• disrespectfully
• impertinently