memrootじしょ
英和翻訳
audaciously
audaciously
/ɔːˈdeɪʃəsli/
オーデイシャスリー
1.
大胆不敵に、ずうずうしく、無謀にも
臆することなく、あるいは常識を逸脱するほどに、非常に大胆な態度や行動で何かを行う様子を表します。良い意味でも悪い意味でも使われます。
He
audaciously
challenged
the
company's
long-standing
policies.
(彼は大胆不敵にも会社の長年の方針に異議を唱えた。)
He
「彼」という男性を指します。
audaciously
非常に大胆に、あるいは無謀にも、という意味です。
challenged
挑戦した、異議を唱えた、という意味の動詞「challenge」の過去形です。
the company's
その会社の、という意味で、会社が所有するものを指します。
long-standing
長年続いている、という意味の形容詞です。
policies
方針、政策、という意味の名詞です。
She
audaciously
walked
onto
the
stage
without
an
invitation.
(彼女は招かれてもいないのに、ずうずうしくステージに上がった。)
She
「彼女」という女性を指します。
audaciously
非常に大胆に、あるいは厚かましく、という意味です。
walked onto
~の上に歩いて行った、という意味の句動詞です。
the stage
そのステージ、という意味で、公演や発表が行われる場所を指します。
without an invitation
招待なしに、という意味のフレーズです。
The
startup
audaciously
aimed
to
disrupt
the
entire
industry.
(そのスタートアップ企業は、業界全体を破壊することを目論んだ。)
The startup
設立されたばかりの企業を指します。
audaciously
非常に大胆に、あるいは無謀にも、という意味です。
aimed to
~することを目指した、~するつもりだった、という意味の動詞句です。
disrupt
既存の秩序や構造を大きく変える、という意味です。
the entire industry
その業界全体、という意味です。
He
audaciously
confessed
his
true
feelings,
knowing
the
risks.
(彼はリスクを承知の上で、大胆に本心を打ち明けた。)
He
「彼」という男性を指します。
audaciously
非常に大胆に、という意味です。
confessed
告白した、打ち明けた、という意味の動詞「confess」の過去形です。
his true feelings
彼の本当の気持ち、本心、という意味です。
knowing the risks
リスクを知りながら、リスクを承知の上で、という意味の分詞構文です。
関連
audacious
boldly
daringly
bravely
fearlessly
impudently
insolently
recklessly