implore God

/ɪmˈplɔːr ɡɒd/ インプローアゴッド

1. 神に懇願する、神に祈り求める

困難な状況で、切実に神に助けや導きを求める行為を表します。深い信仰心や絶望的な状況からくる強い願いが込められています。

In her darkest hour, she could only implore God for strength. (最も暗い時、彼女はただ神に力を懇願することしかできなかった。)

In her darkest hour 「彼女の最も暗い時」つまり、最も困難な状況や絶望的な瞬間を指します。

she 「彼女」を指します。

could only 「～することしかできなかった」という、他に選択肢がない状況を表します。

implore God 「神に懇願する」という意味です。

for strength 「強さ（力）を求めて」という意味です。

Facing the impossible, he fell to his knees to implore God for a miracle. (不可能なことに直面し、彼はひざまずいて神に奇跡を懇願した。)

Facing the impossible 「不可能なことに直面して」という、極めて困難な状況に遭遇したことを示します。

he 「彼」を指します。

fell to his knees 「ひざまずいた」という行動で、絶望や敬意、切迫した気持ちを表します。

to implore God 「神に懇願するために」という目的を表します。

for a miracle 「奇跡を求めて」という意味です。

We implore God to bring peace to the world. (私たちは世界に平和をもたらすよう神に懇願します。)

We 「私たち」を指します。

implore God 「神に懇願する」という意味です。

to bring peace 「平和をもたらすこと」という目的を表します。

to the world 「世界に」という意味です。

The villagers gathered to implore God for rain during the drought. (干ばつの間、村人たちは雨を求めて神に懇願するために集まった。)

The villagers 「村人たち」を指します。

gathered 「集まった」という意味です。

to implore God 「神に懇願するために」という目的を表します。

for rain 「雨を求めて」という意味です。

during the drought 「干ばつの間」という期間を示します。

He closed his eyes and silently implored God for guidance. (彼は目を閉じ、静かに神に導きを懇願した。)

He 「彼」を指します。

closed his eyes 「目を閉じた」という行動で、集中や瞑想、祈りの状態を示します。

and 「そして」という接続詞です。

silently 「静かに」という様子を表します。

implored God 「神に懇願した」という意味です。

for guidance 「導きを求めて」という意味です。